Nada

A colméia murmurante ou os velhacos se tornaram honestos
The Grumbling Hive or Knaves turn’d Honest Bernard Mandeville, século XVIII
Uma grande colméia, repleta de abelhas,Que viviam com luxo e comodidade,Porém eram tão famosas por leis e armasQuanto por copiosos e precoces enxames,Era tida como o grande berçoDas ciências e da indústria.Não havia abelhas que possuíssem governo melhor,Maior volubilidade ou menos contentamento;Não eram escravas da tirania,Nem governadas pela desenfreada Democracia,E sim por reis, que não podiam errar,Pois seu poder era restrito por leis. A colméia murmurante ou os velhacos se tornaram honestos
The Grumbling Hive or Knaves turn’d Honest Bernard Mandeville, século XVIII
Uma grande colméia, repleta de abelhas,Que viviam com luxo e comodidade,Porém eram tão famosas por leis e armasQuanto por copiosos e precoces enxames,Era tida como o grande berçoDas ciências e da indústria.Não havia abelhas que possuíssem governo melhor,Maior volubilidade ou menos contentamento;Não eram escravas da tirania,Nem governadas pela desenfreada Democracia,E sim por reis, que não podiam errar,Pois seu poder era restrito por leis.Esses insetos viviam como os homens,E todas as nossas ações executavam em miniaturas;Faziam tudo o que se faz na cidade,E o que é da alçada da espada ou toga,Embora os trabalhos engenhosos dos membros minúsculosDe tão ligeiros escapassem à vista humana.Entretanto, não temos máquinas, trabalhadores,Navios, Castelos, armas, artífices,Ofício, ciência, loja ou instrumentoPara os quais não possuíssem equivalente;Estes, sendo sua língua desconhecida,Devem ser chamados com os nomes que damos aos nossos.Como concessão, entre outras coisas,Queriam dados, mas tinham reis,E estes tinham guardas, do que se pode, acertadamente,Concluir que algum jogo havia, A menos que exista um regimentoDe soldados que não pratique nenhum.Grandes números abarrotavam a fértil colméia,Porém essa multidão fazia com que prosperassem;Milhões empenhavam-se