Melodrama, sua genealogia e as telenovelas

UNIVERSIDADE CANDIDO MENDES CURSO DE COMUNICAÇÃO SOCIAL NÚCLEO DE TRABALHO DE CONCLUSÃO DE CURSO

A GENEALOGIA DO MELODRAMA: DOS PALCOS ÀS TELAS E A NOVELA “A FAVORITA”

ORLANDO CORRÊA NEVES CASTOR 10668003-1

NOVA FRIBURGO 2009

2

ORLANDO CORRÊA NEVES CASTOR

A GENEALOGIA DO MELODRAMA: DOS PALCOS ÀS TELAS E A NOVELA “A FAVORITA”

Monografia apresentada em cumprimento parcial para obtenção do certificado de bacharel em Jornalismo, do curso de graduação em Comunicação Social da Universidade Candido Mendes, campus Nova Friburgo. Orientadora: Prof.ª Esp. Patricia Furtado Mendes Machado.

NOVA FRIBURGO 2009

3

FOLHA DE APROVAÇÃO

A monografia “A GENEALOGIA DO MELODRAMA: DOS PALCOS ÀS TELAS E A NOVELA „A FAVORITA‟”, elaborada por Orlando Corrêa Neves Castor, foi defendida no dia 10 de dezembro de 2009, perante a banca examinadora composta por: Prof.ª Esp. Patricia Furtado Mendes Machado, Prof.ª Esp. Deborah Maria Braga Pinaud e Prof. Dr. Marcus Straubel Wolff.

_______________________________________ Patricia Furtado Mendes Machado Orientadora

_______________________________________ Deborah Maria Braga Pinaud

_______________________________________ Marcus Straubel Wolff

Nova Friburgo, _______ de ____________________________ de 2009.

4

DEDICATÓRIA

A Alita Sá Rêgo, que me apresentou o melodrama e os textos de J. Martín-Barbero. Aos noveleiros, que fizeram desta indústria a cara do Brasil. Àqueles simplistas, que, erroneamente, pensam a telenovela como despejo cultural alienante.

5

AGRADECIMENTOS

Primeiramente aos meus pais, que sempre acreditaram no meu potencial; a família será sempre o porto seguro de todos. À minha orientadora Patricia Machado, pela paciência, dedicação e perseverança sobrehumanas com meu trabalho. À professora Débora Breder, por me guiar pelos caminhos da monografia bem embasada. Aos membros de minha banca, por terem aceitado desbravar um mundo melodramático. Aos professores teóricos, pois sem