MEIA LINGUAGUEM DE TRABALHO

Características da Linguagem no Rádio

01- Linguagem Simples: Deve-se evitar o uso excessivo de termos técnicos, linguagem muito formal, rebuscada, pois a audiência é heterogênea (o Rádio atinge desde o analfabeto até o mais culto), abrangendo ouvintes com vários níveis de entendimento.

Exemplos:

a) Errado: “A meteorologia para hoje é de céu encoberto com muitos cirrus cumulus, podendo haver precipitação no final do período.”

b) Certo: “A previsão do tempo para hoje é de céu com muitas nuvens [ou nublado], podendo chover no final do dia.”

02- Ordem Direta: O texto no Rádio deve procurar dar uma noção de ordem cronológica de forma que o ouvinte tenha mais facilidade em imaginar as cenas e montar a história na cabeça, evitando, portanto, a ordem indireta (isto é, a inversão dos elementos da oração ou frases entre vírgulas, exceto aposto e vocativo).

Exemplos:

a) Errado: “Chovendo estava quando chegou a moça à sua casa. Esperando por ela estavam os seqüestradores, que pela polícia foram capturados.”

b) Certo: “Estava chovendo quando a moça chegou à sua casa, onde os seqüestradores a esperavam. Mais tarde, felizmente, a polícia conseguiu capturá-los.”

03- Períodos Curtos: No Rádio, o texto deve ser bem pontuado, com pausas suficientes para que o locutor possa tomar fôlego durante a leitura. Devem-se evitar, portanto, períodos muito longos, sem pausas.

Exemplos:

a) Errado: “Hoje pela manhã, o Exmo. Presidente Luís Inácio Lula da Silva dirigiu-se ao Palácio do Planalto para despachar com um assessor pessoal, o Sr. João Neves, passando toda a manhã em seu gabinete e contrariando as expectativas da multidão de jornalistas que acreditavam que o Sr. Presidente concederia uma entrevista.”

b) Certo: “O Presidente Lula passou a manhã no Palácio do Planalto, despachando com seu assessor, o Sr. Joãozinho das Couves. Contrariando a expectativa dos jornalistas, o Presidente não concedeu entrevistas.”

04- Concisão e Precisão: No texto para