Medicina

Páginas: 29 (7239 palavras) Publicado: 6 de dezembro de 2013
- 680 -

Navarini V, Hirdes A

A FAMÍLIA DO PORTADOR DE TRANSTORNO MENTAL:
IDENTIFICANDO RECURSOS ADAPTATIVOS1

THE FAMILY OF A PERSON SUFFERING FROM A MENTAL DISORDER: IDENTIFYING
ADAPTIVE RESOURCES
LA FAMILIA DEL PORTADOR DE TRANSTORNO MENTAL: IDENTIFICANDO RECURSOS
ADAPTATIVOS

Vanessa Navarini2, Alice Hirdes3

Trabalho apresentado como requisito à obtenção do título deEnfermeiro na Universidade Regional Integrada do Alto Uruguai
e das Missões - Campus de Erechim, em 2005.
2
Enfermeira do Centro de Atenção Psicossocial - I Regional Novos Horizontes de Jacutinga. Rio Grande do Sul, Brasil.
3
Mestre em Assistência de Enfermagem. Docente da Universidade Luterana do Brasil – Campus Gravataí. Orientadora do
estudo. Rio Grande do Sul, Brasil.
1

PALAVRAS-CHAVE:Saúde RESUMO: Este estudo teve como objetivo compreender o significado de vivenciar a doença mental na
mental. Adaptação psicológi- família com vistas a identificar os recursos adaptativos da mesma. Trata-se de um estudo exploratório
descritivo com abordagem qualitativa, realizado em um Centro de Atenção Psicossocial do interior
ca. Família.
do Estado do Rio Grande do Sul. A amostra do estudoconstituiu-se de 10 familiares do cotidiano de
portadores de transtorno mental. Os resultados apontam as dificuldades de manejo da família em
situações de crise, a culpa pela doença; a solidão e o desamparo, quando do aparecimento dos primeiros
sintomas; os sentimentos, como o medo, a tristeza, a vergonha e a raiva, assim como, o afeto e o cuidado
presentes. Conclui-se que o suporte deinformações para os familiares amenizaria o sentimento de culpa,
diminuindo em grande parte o sofrimento dos familiares, assim como, a necessidade de a família ser
co-partícipe do tratamento e da reabilitação.
 

KEYWORDS: Mental health. ABSTRACT: This study aimed to better understand what it means for a family to live with mental illness,
Adaptation, psychological. seeking to identify adaptiveresources. It is an exploratory, descriptive, qualitative research that was
carried out at a Psycho-Social Care Center in Rio Grande do Sul, Brazil, from June to July of 2005. This
Family.
sample was comprised of 10 family members of people who have a mental illness. Data analysis was
carried out via ordering, classification, and final analysis. The results point out the difficulties the familyhas in handling crises; the guilt they feel due to the illness; the loneliness and abandonment felt when
the first symptoms appear; and feelings such as fear, sadness, shame, and anger; as well as affection and
care present. I conclude that providing information support for family members would ease the feeling
of guilt, as well as the family’s need to be a co-participant during treatment andrehabilitation.

PALABRAS CLAVE: Salud RESUMEN: El objetivo del presente estudio fue comprender el significado de vivenciar la enfermedad
mental. Adaptación psicoló- mental en familia e identificar los recursos adaptativos. Se trata de un estudio exploratorio descriptivo
cualitativo, realizado en un Centro de Atención Psico-social en Rio Grande do Sul, Brasil, de junio a
gica. Familia.
juliode 2005. La muestra del estudio se constituyó de 10 familiares de portadores de trastorno mental.
El análisis de los datos fue realizado por ordenación, clasificación y análisis final. Los resultados
señalan: dificultades de manejo de la familia en situaciones de crisis; culpa por la enfermedad; soledad
y desamparo al aparecimiento de los primeros síntomas; sentimientos como miedo, tristeza,vergüenza
y rabia; así como, afecto y cuidado presentes. Se concluye que el soporte de informaciones para los
familiares reduciría el sentimiento de culpa, así como, la necesidad de la familia ser copartícipe del
tratamiento y de la rehabilitación.

Alice Hirdes
Endereço: Av. Icaraí, 1048, ap. 901
90180-000 - Cristal, Porto Alegre, RS, Brasil
E-mail: alicehirdes@gmail.com

Artigo...
Ler documento completo

Por favor, assinar para o acesso.

Estes textos também podem ser interessantes

  • Medicina
  • Medicina
  • medicina
  • Medicina
  • Medicina
  • Medicina
  • Medicina
  • medicina

Seja um membro do Trabalhos Feitos

CADASTRE-SE AGORA!