max e os felinos

inopse: O alemão Max, um garoto sensível, cresceu sob a severidade de seu pai que sempre lhe incutiu medos e inseguranças. Envolve-se, mais tarde com Frida, esposa de um militar Nazista, o que faz que tenha que abandonar o país. Em meio a viagem de barco, é obrigado, graças a um naufrágio, a dividir o pequeno espaço de um barco com um imenso Jaguar, um felino que sempre lhe aterrorizou.
O livro tornou-se conhecido após o autor, Moacyr Scliar, comentar em um jornal que o Best Seller A vida de Pi seria parcialmente um plágio de seu livro Max e os Felinos.
Moacyr Scliar conquistou, pela qualidade de seu trabalho, um lugar de destaque na moderna literatura brasileira. Ficcionista de amplos recursos, autor consagrado, seus livros têm sido traduzidos para vários idiomas. Fonte
Recentemente eu fiz a resenha de As aventuras de Pi e mencionei um post do blog Cia das Letras sobre a questão do plágio do livro Max e os felinos. Alguns comentários também começaram a alimentar a minha curiosidade em conhecer a origem da inspiração de Pi e as semelhanças entre as duas histórias. Eis que, na minha ansiedade (e por ter um motivo a mais para comprar livros – percebam o plural), não resisti e adquiri o livro Max e os felinos e agora quero resenhá-lo para vocês.
Vamos primeiro ao livro: Max é um jovem alemão que passa sua infância e adolescência dominado pelo autoritarismo do pai, um peleteiro que tinha uma loja chamada “Ao Tigre de Bengala”, com um tigre empalhado que fora abatido por ele próprio. O único refúgio do garoto era o depósito da loja, em meio às peles de vários animais, incluindo os felinos – suas favoritas.
Aproximadamente aos 19 anos, Max se envolve com uma mulher chamada Frida, casada com um nazista e sua amizade com um jovem socialista o colocam na mira do regime nazista, sendo obrigado a fugir do país para o Brasil quando seu caso amoroso é descoberto.
Durante a viagem, o cargueiro em que viajava e que transportava animais de um zoológico/circo naufraga. Por