Manual de linguagem jurídica

Disponível somente no TrabalhosFeitos
  • Páginas : 93 (23200 palavras )
  • Download(s) : 0
  • Publicado : 27 de março de 2013
Ler documento completo
Amostra do texto
ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL

PODER JUDICIÁRIO
TRIBUNAL DE JUSTIÇA

MANUAL DE

6ª EDIÇÃO

Porto Alegre – julho de 2012
PORTO ALEGRE JANEIRO | 2012

ATUALIZADO E ADAPTADO AO NOVO SISTEMA ORTOGRÁFICO

Supervisão Administrativa: Desembargadora Liselena Schifino Robles Ribeiro, 3ª Vice-Presidente do Tribunal de Justiça do Estado. Supervisão Técnica: Prof. Adalberto J. Kaspary Elaboração:Serviço de Revisão do Departamento de Taquigrafia e Estenotipia Editoração: Departamento de Artes Gráficas Capa: Mário Salgado – Unidade de Imprensa Impressão: Departamento de Artes Gráficas

Este Manual pode ser encontrado em http://www.tjrs.gov.br/docs/manuais/manuais.html ou http://www.tjrs.gov.br/setores/taquigrafia/index.html Envie suas sugestões e/ou dúvidas para tira-duvida@tj.rs.gov.brRio Grande do Sul. Tribunal de Justiça. Departamento de Taquigrafia e Estenotipia. Manual de linguagem jurídico-judiciária / Departamento de Taquigrafia e Estenotipia. – 6. ed. – Porto Alegre : Tribunal de Justiça do Estado do Rio Grande do Sul, Departamento de Artes Gráficas, 2012. 198 p. Atualizado e adaptado ao novo sistema ortográfico.
Este Manual pode ser encontrado em:http://www.tjrs.gov.br/docs/manuais/manuais.html ou http://www.tjrs.gov.br/setores/taquigrafia/index.html

1. Linguagem jurídica – Abreviaturas. 2. Linguagem jurídica – Estrangeirismos. 3. Linguagem jurídica – Expressões – Padronização. 4. Linguagem jurídica – Reduções. 5. Linguagem jurídica – Termos técnicos – Padronização. 6. Linguagem jurídica – Siglas. I. Título. CDU 340.113(035)

Catalogação na fonte elaboradapelo Departamento de Biblioteca e de Jurisprudência do TJRS

Administração do Tribunal de Justiça do RS Gestão 2010-2011
PRESIDENTE Desembargador LEO LIMA 1º VICE-PRESIDENTE Desembargador JOSÉ AQUINO FLÔRES DE CAMARGO 2º VICE-PRESIDENTE Desembargador VOLTAIRE DE LIMA MORAES 3ª VICE-PRESIDENTE Desembargadora LISELENA SCHIFINO ROBLES RIBEIRO CORREGEDOR-GERAL DA JUSTIÇA Desembargador RICARDORAUPP RUSCHEL

Administração do Tribunal de Justiça do RS Gestão 2012-2013
PRESIDENTE Desembargador MARCELO BANDEIRA PEREIRA 1º VICE-PRESIDENTE Desembargador GUINTHER SPODE 2º VICE-PRESIDENTE Desembargador CLÁUDIO BALDINO MACIEL 3º VICE-PRESIDENTE Desembargador ANDRÉ LUIZ PLANELLA VILLARINHO CORREGEDOR-GERAL DA JUSTIÇA, EM EXERCÍCIO Desembargador VOLTAIRE DE LIMA MORAES

SUMÁRIO
Apresentação.................................................................................... Reduções usadas neste Manual ....................................................... Padronizações................................................................................... Estrangeirismos................................................................................. 7 9 13 95

Abreviaturas, Siglas eSímbolos ...................................................... 147 Abreviaturas e Siglas na Nomenclatura dos Feitos ......................... 193 Obras Consultadas............................................................................ 197

APRESENTAÇÃO
O Português é a ferramenta essencial de profissionais e estudantes do Direito. O presente MANUAL DE LINGUAGEM JURÍDICO-JUDICIÁRIA, em sua6ª edição, vem adequado ao Novo Acordo Ortográfico, buscando enriquecer a cultura do operador do Direito, tornando-se ferramenta imprescindível àqueles que desejam aprimorar o domínio da linguagem com a exposição de conceitos e convertê-la em instrumento de trabalho com o esclarecimento da terminologia legal e convencional que se cristalizou na evolução da história. Trata-se de contribuiçãovaliosa para todos aqueles que atuam com desenvoltura no mundo jurídico.

Desembargadora Liselena Schifino Robles Ribeiro 3ª Vice-Presidente do Tribunal de Justiça do Estado Gestão 2010-2011

Desembargador André Luiz Planella Villarinho 3º Vice-Presidente do Tribunal de Justiça do Estado Gestão 2012-2013

REDUÇÕES USADAS NESTE MANUAL
ABL – Associação Brasileira de Letras ABNT – Associação...
tracking img