Livro

Disponível somente no TrabalhosFeitos
  • Páginas : 314 (78466 palavras )
  • Download(s) : 0
  • Publicado : 23 de março de 2013
Ler documento completo
Amostra do texto
Alex Flinn

A Kiss in Time
Créditos: Comunidade Traduções de Livros
[http://www.orkut.com.br/Main#Community?cmm=25399156] Tradução: Bruna [http://www.orkut.com.br/Main#Profile?uid=3851553126331061200] Tradução: Sabrina [http://www.orkut.com.br/Main#Profile?uid=10408905219891603142]

Para Joyce Sweeney. Obrigado por tudo!

Talia foi colocada sobre um feitiço...Jack quebrou a maldição.Falaram-me para ter cuidado com o fuso amaldiçoado, mas era tão encantador, tão hipnótico... Eu estava procurando por uma pequena aventura no dia que eu abandonei meu grupo de turistas. Mas encontrar uma cidade em coma, com uma garota quente dormindo nela, não era o que eu tinha em mente. Eu acordei no mesmo lugar, mas em outro tempo - com um suave beijo de um estranho. Eu não pude evitar beijá-la.Algumas vezes você apenas tem que beijar alguém. Eu não sabia que isso iria acontecer. Agora eu estou em sérios apuros porque meu pai, o rei, diz que eu trouxe a ruina sobre nosso país. Eu não tenho escolha a não ser fugir com esse plebeu! Agora eu estou preso com uma princesinha malcriada e uma mala cheia de joias... As boas noticias: Meus pais vão surtar! Acha que tem problemas de namoro? Tentetrancar seus lábios com uma atraente dorminhoca que acaba por ter 316 anos. Pode um beijo transcender tudo — mesmo o tempo?

Parte 1

Talia

Capítulo 1
Se eu escutar uma sílaba mais sobre fusos de roca, eu vou com certeza morrer. Da minha memória mais antiga, o assunto tem sido usado até a morte no castelo, ou melhor, em todo o reino. Foi dito que fuso, em vez de Mama ou Papa, foi minhaprimeira palavra na infância, e eu não tenho dúvida nenhuma que isso seja verdade, pela palavra que ilumina com mais frequência que qualquer outra sobre os meus ouvidos mais teimosos. “Talia, querida, você nunca deve tocar um fuso,” Mamãe diria enquanto ela me colocava na cama a noite. “Eu não vou, mãe.” “Vous devez ne jamais toucher un axe,” meu tutor dizia durante minha aula de francês. “Eu nãovou,” eu disse para ele em inglês. “Se vós espiar um fuso, deveis deixá-lo sozinho,” a empregada do andar de baixo disse enquanto eu saia do castelo, sempre com minha governanta, a qual nunca me permitia um momento sozinha. Todo principezinho, princesa, ou pelo menos nobre que vinha para jogar Tothe no castelo era falado sobre a restrição sobre fusos — para aqueles que não têm um secretado sobreeles em algum lugar, ou para aqueles que acreditavam erroneamente que eu era normal. Cada servente era revistado na porta, e linhas eram compradas fora do reino. Mesmo camponeses eram proibidos de ter fusos. Foi bastante inconveniente para todos os interessados. Eu tenho que dizer que eu não tenho certeza que eu reconheceria um fuso se eu visse um. Mas parece improvável que alguma vez veja. “Por queeu tenho que evitar fusos?” eu perguntei para minha mãe, na minha memória mais antiga. “Você simplesmente tem,” ela replicou, para não me assustar, eu suponho. “Mas por quê?” eu persisti.

Ela suspirou. “Crianças devem ser vistas, não ouvidas.” Eu perguntei varias vezes antes que ela se desculpou, alegando dor de cabeça. Tão cedo quanto ela partiu, eu comecei com minha governanta, SenhoraBrooke. “Por que eu nunca posso tocar um fuso?” Senhora Brooke parecia ofendida. Não era aprovado, ela sabia, censurar uma criança real. Meu pai era um líder humano que nunca recorreu à decapitação. Ainda, ela ainda tinha o trabalho dela para considerar, se não seu pescoço. “É proibido,” ela disse. Bem, eu bati meu pé e chorei e gritei, e quando aquilo falhou produzir o resultado desejado, eu disse,“Se você não responder, eu vou contar pro meu pai que você me bateu.” “Sua malvada, menina malvada! Deus lá em cima vai te punir por essa mentira!" “Ninguém pune princesas." Minha voz estava calma. Eu já tinha acabado com os gritos, agora que eu tinha descoberto uma nova moeda de troca. “Nem mesmo Deus.” “Deus se importava não por classe ou privilegio. Se você contar uma mentira tão horrível...
tracking img