LIVRO Sistemas Operacionais com Java

Traducao da Sexta Edicao

SILBERSCHATZ · GALVIN · GAGNE

SISTEMAS OPERACIONAIS com JAVA
Tradu~ao

Daniel Vieira
Presidente da Multinet Informatica
Programador e tradutor especializado em Informatica

Revisao Tecnica

Sergio Guedes de Sousa
Pesquisador - Nucleo de Computa(i1o Eletr6nica
NCE-UFRJ
Professor Colaborador - Departamento de Ciencia da Computa(iio, lnstituto de Matematica - DCCJIM - UFRJ

, I

-

~~/~ /)~
_.'

ELSEVIER

/~ ~· ~

(§
.........
CAMPUS

Do Original:
Operating System Concepts with Java
Tradwyao autorizada do idioma ingles da edic;;ao publicada por John Wiley & Sons
Copyright© 2004 by John Wiley & Sons, Inc.

© 2004, Elsevier Edi1ora
Todos os direitos reservados e protegidos pela Lei 9.610 de 19/02/1998.
Nenhuma parte deste livro, sem autorizai;ao prBvia por escrito da editora, podera ser reproduzida ou transmitida sejam quais forem as meios empregados: eletr6nicos, mec8.nicos, fotogr<ificos, gravac;:.3.o ou quaisquer outros.

Editorarao Eletr6nica
EstUdio Castellani
Prepara980 de Originais
Lfgia Paix.3.o
Revisa.o Grr!Jfica
Marco Ant6nio C6rrea
Projeto Grafico
Elsevier Editora
A Qualidade da lnformayao.
Rua Sele de Setembro, 111 - 16' andar
20050-006 Rio de Janeiro RJ Brasil
Teletone: (21) 3970-9300 FAX: [phone]
E-mail: [e-mail]
Escrit6rio Sao Paulo:
Rua Elvira Ferraz, 198
04552-040 Vila Olimpia Sao Paulo SP
Tel.: [phone]
ISBN 85-352-1485-2
Edir;ao original: ISBN 0-471-48905-0
CIP-Brasil. Catalogar;ao-na-fonte.
Sindicato Nacional dos Editores de Livros, RJ
S576s
Silberschatz, Abraham
Sistemas operacionais : conceitos e aplicac;:6es I
Abraham Silberschatz, Peter Baer Galvin, Greg Gagme ; traduc;:ao de Daniel Vieira. - Rio de Janeiro: Elsevier, 2004
Tradw;:ao de: Operating systems concepts with Java, 6th ed lnclui bibliografia
ISBN 85-352-1485-2
1. Sistemas operacionais (Computadores). 2. Java
(Linguagem de programac;:ao de computadores). I. Galvin,
Peter B. II. Gagne, Greg. Ill. Titulo.
04-2066.

CDD - 005.43
CDU -