Literatura Árabe: Mil e Uma Noites

LITERATURA EM LINGUA ÁRABE- LEITURA AS MIL E UMA NOITES Larissa G. Balbino da Costa, Leonardo R. Lima, Lívia M. Moreira, Matheus A. Ayala.

INTRODUÇÃO

A literatura é uma manifestação de arte imprescindível para a sociedade. Não poderia ser diferente com os árabes cujas obras apresentam-se como preciosas joias no ocidente, o que instiga o maior conhecimento sobre o tema. A mais divulgada e presente no senso-comum é o livro As Mil e Uma noites. Iremos expor as principais características dessa história analisando sua importância no Ocidente e nos tempos atuais, com a finalidade de aprofundar os conhecimentos sobre a obra, pois apesar de ser conhecida, a maior parte da sociedade tem uma noção superficial da história.

Definição de Literatura Árabe

Literatura árabe são todas as formas de expressões culturais escritas em língua árabe. O árabe utilizado para a literatura é chamado de adab, termo derivado de uma palavra que pode ser traduzida como "convidar alguém para uma refeição", e implica polidez, cultura e enriquecimento.

Época Medieval:
Os primitivos árabes viviam no deserto, num ambiente mais inóspito para a espécie humana, por causa da escassez da água. Então em universo como esse é natural que as relações estejam fundadas na violência. A poesia pré-islâmica é o retrato desse mundo, cujos valores são completamente diferentes do nosso. Essas poesias começaram a ser transmitidas oralmente e os primeiros registros literários são do século V.
“Seu estilo é um problema, a alusão e a descrição, feitos de uma forma tão concisa, tão compacta que se torna necessário um conhecimento muito amplo do universo retratado para interpretar um verso, além de ter o uso exagerado de metáforas.”(MUSSA,1999,pag.33)

Assim como a Bíblia no Ocidente, no Oriente um dos livros mais lidos e publicados é o Alcorão, o livro sagrado do Islã, que possui um enorme valor simbólico. Os mulçumanos creem que nele estão às palavras de Deus (Alá) reveladas ao