Literatura E Na O

LITERATURA E NAÇÃO – PEPETELA E A HISTÓRIA DE ANGOLA
Robson Dutra*

Resumo: Este texto tem como objetivo examinar o diálogo proposto por Pepetela para a contextualização da história de Angola através da literatura, sobretudo dos romances que assinalam a perda da utopia, ou seja, do período posterior à Revolução Colonial.
Através de procedimentos específicos, perceber-se-á como este escritor retorna às tradições através do insólito e da oralidade, partes essenciais de seu projeto de
“escrita da nação”.
Palavras-chave: Literatura; História; Fantástico; Utopia; Pós-modernidade.
Toda a ficção literária é inevitavelmente histórica.
(José Saramago)

Uma das características mais marcantes da literatura dos países africanos de colonização portuguesa na contemporaneidade é o fato de esta ser uma escrita de ruptura em que a História passa a atuar como novo locus de enunciação. Assim, se somado a características como a oralidade, o modo como a cultura se expressa no quotidiano e as diversas figurações da natureza, temos um fazer literário que assume uma identidade nacional que assinala a produção das últimas décadas.
No que se refere à escrita de Pepetela, vemos que seus textos exprimem aquilo que se pode denominar uma “escrita da nação” que se alicerça numa busca às margens através dos diversos loci fixados por uma ideologia nacionalista muito mais ampla e plural. Sendo assim, percebe-se em seus romances não apenas um traço evolutivo em relação ao olhar colonial subjacente aos seus primeiros textos, mas um processo de substituição dos mecanismos que apontam para uma visão plena e abrangente de
Angola. Para tanto, o escritor lança mão de recursos inerentes à estética pós-moderna, dos quais distinguimos a ironia, a sátira, a paródia e o insólito, bem como a visão multifacetada e plural da própria História.
A fim de registrarmos alguns fatos inerentes à proposta deste texto, devemos recuar um pouco no tempo para percebermos que, já no prefácio da Anthologie de la
*

Doutor em