Linguas

Disponível somente no TrabalhosFeitos
  • Páginas : 10 (2468 palavras )
  • Download(s) : 0
  • Publicado : 14 de novembro de 2011
Ler documento completo
Amostra do texto
Le

Répertoire Internet

des meilleurs sites pour les allophones (phonétique et prononciation)

Voici une liste de 10 sites qui traitent de questions de phonétique en français. Ils s’adressent aussi bien aux étudiants allophones qu’aux enseignants qui cherchent du matériel adapté pour leurs élèves. Nous fournissons pour chacun des sites une brève description de leur contenu pour vous aiderà vous diriger en fonction de vos attentes et de vos besoins. Certains sites sont tellement riches, en effet, qu’il est parfois difficile de s’y retrouver; nous vous indiquons dans ce cas des sous-liens pour vous faciliter la tâche. Bonne navigation ! Remarques Tous les enregistrements sonores sont en français standard de France. Le répertoire s’adresse en particulier à des étudiants du collégialet ne vise pas à faire de la francisation. N’hésitez pas à nous communiquer vos découvertes de sites en phonétique pour que nous puissions au besoin les ajouter au répertoire. Le CCDMD remercie Édith MERCIER de l’Université Laval et Gaëlle LEBRETON de l’Université de Nantes pour leur précieuse collaboration.

Centre collégial de développement de matériel didactique 6220, rue Sherbrooke EstBureau 415 Montréal (Québec) H1N 1C1

Pour tout renseignement ou commentaire : Charles Gravel Tél. : (514) 864-4906 Téléc. : (514) 864-4908 Courriel : cgravel@ccdmd.qc.ca
IIllustration : Élise Gravel Mise en pages : André Leclerc

Accord
http://www.didieraccord.com Niveau : débutant / intermédiaire
Ce site contient à la fois des exercices de grammaire et de phonétique. Sur la page d’accueil,on a accès aux exercices en cliquant sur « niveau 1 » ou « niveau 2 ». Le site se présente comme un manuel de français langue étrangère semicontextualisé, avec des titres de chapitres fonctionnant par thèmes. Pour trouver des exercices en phonétique uniquement, il faut chercher dans les bandes de gauche sous « les liaisons », « les sons », « les nasales », « les accents », etc. Pour une recherchedétaillée, voici des voies d’accès rapides : Les liaisons :

http://www.didieraccord.com/exercices/index.php?ex=1.3.11.son (niveau 1) http://www.didieraccord.com/Accord2/dossier4/ (niveau 2)
La finale des mots :

http://www.didieraccord.com/exercices/index.php?ex=2.1.8
Les sons /é/, /è/ :

http://www.didieraccord.com/exercices/index.php?ex=2.2.8.son
Les sons / i / comme dans « lit » ; / u /comme dans « lu » ; / ou / comme dans « loup » :

http://www.didieraccord.com/exercices/index.php?ex=2.3.7
Le son / in / comme dans « jardin » :

http://www.didieraccord.com/exercices/index.php?ex=3.1.11
Les sons /a/ comme dans « la » ; /an/ comme dans « lent » :

http://www.didieraccord.com/exercices/index.php?ex=3.2.11
Les sons /o/ comme dans « dos » ; /on/ comme dans « don » :http://www.didieraccord.com/exercices/3.3.9.son.html
Les sons /s/ ; /z/ :

http://www.didieraccord.com/exercices/index.php?ex=4.2.11.son
Les sons /b/ ; /v/ :

http://www.didieraccord.com/exercices/4.1.7.son.html
Les accents :

http://www.didieraccord.com/exercices/index.php?ex=4.3.8 (niveau 1) http://www.didieraccord.com/Accord2/dossier3/ (niveau 2)
Les nasales :http://www.didieraccord.com/Accord2/dossier1/
Test de phonétique :

http://www.didieraccord.com/Accord2/dossier4/

Répertoire Internet des meilleurs sites pour les allophones

3

French Pronunciation – Prononciation française
http://french.about.com/library/pronunciation/bl-pronunciation.htm Tous niveaux
La fenêtre qui s’ouvre présente les différentes « leçons » qu’offre l’auteure (site portail sur laprononciation française). Listés en colonnes, les liens sont accompagnés ou non de sons. Les explications données sont très détaillées.

Remarque Le site est en anglais avec quelquefois des parties écrites en français. Beaucoup de liens sont offerts sur de nombreux sujets touchant l’apprentissage du français.
Il n’y a pas de page « index » concernant la phonétique. Il faut naviguer dans le site pour...
tracking img