Letras

Disponível somente no TrabalhosFeitos
  • Páginas : 8 (1757 palavras )
  • Download(s) : 0
  • Publicado : 31 de outubro de 2012
Ler documento completo
Amostra do texto
| Declinação | Primeira[1] | Segunda[2] | Terceira[3] | Quarta[4] | Quinta[5] |
Singular | Nominativo | a | er, us, ir ou um | diversas terminações | us | es |
| Vocativo[6] | igual ao nominativo | Igual ao nominativo ou e ou ainda i | igual ao nominativo | igual ao nominativo | igual ao nominativo |
| Genitivo | ae | i | is | us | ei |
| Dativo | ae | o | i | ui | ei |
| Ablativo |a | o | e ou i | u | e |
| Acusativo | Am | um | em | um | em |
Plural | Nominativo | ae | i ou a | es | us ou ua | es |
| Vocativo[7] | ae | i ou a | es | us ou ua | es |
| Genitivo | Arum | orum | um ou ium | uum | erum |
| Dativo | is | is | ibus | ibus | ebus |
| Ablativo | is | is | ibus | ibus | ebus |
| Acusativo | as | os ou a | es | us ou ua | um |

[1] Nomesgeralmente femininos.
[2] Nomes terminados em er, us, ir e um. Nomes geralmente masculinos e neutros. É a única declinação em que há diferença na desinência entre os casos vocativo e nominativo.
[3] Nomes dos três gêneros. Esta declinação é a mais importante, pois abrange cerca de 75% das palavras latinas. Se somarmos esta classe de substantivos com os nomes da primeira e da segunda declinação teremos99% das palavras latinas. Daí, a importância fundamental das três primeiras declinações.
[4] Nomes femininos e neutros. A quarta declinação quase não é usada em latim, mas no entanto é necessário retê-la devido a importância que estas palavras possuem.
[5] Nomes dos três gêneros. Pode-se dizer que somente os substantivos dies e res pertencem a esta declinação com alguns nomes declinados deforma incompleta.
[6] O caso vocativo só é perceptível em alguns nomes da segunda declinação terminados em us que se tornam e.
[7] O caso vocativo só é perceptível no singular.
Principais diferenças entre o latim e o português
O português possui 9 categorias gramaticais. O latim possui 8.
Substantivo | Adjetivo | Pronome | Verbo | Advérbio | Preposição | Conjunção | Interjeição |
O latim possuias mesmas categorias gramaticais da língua lusa exceto os artigos.
A palavra “aquila,ae” pode ser traduzida como: a águia, uma águia, ou apenas águia.
O português possui apenas dois gêneros, já o latim possui três:
Masculino | Feminino | Neutro |
Como em nossa língua, o latim possui dois números:
Singular | Plural |
Na palavra, encontramos os elementos seguintes:
Raiz | Tema |Desinência ou terminação |
Esta é a parte irredutível, encontradas em todas as palavras da mesma família (Palavras cognatas) | Elemento da palavra que lhe dá sentido genérico | Parte variável da palavra |
Em português, temos a palavra rosa |
Rosa | Rosário, roseiral | Rosa |
Em Latim, na palavra Rosarum temos: |
Raiz: Rosarum | Tema: Rosarum | Desinência: Rosarum |
O que são os casos latinos?Para entender os casos latinos é preciso recordar que na língua portuguesa, para exprimir as funções sintáticas das palavras, temos os artigos, as preposições assim como a posição da palavra na frase.
Dependendo da posição em que se encontra uma palavra na oração portuguesa a realidade descrita pode ser bem diversa…
O caçador persegue o urso. |
O urso persegue o caçador. |
Em latim, no lugardestes elementos, usamos os casos com as respectivas desinências ou terminações. Assim os substantivos, os adjetivos, os pronomes e os particípios, segundo as diversas funções sintáticas exercidas na oração, recebem terminações diferentes. Estas flexões ou mudanças de forma são chamadas de casos latinos.
Existem seis casos em latim.
Caso | Conceito | Exemplo em latim | Tradução portuguesa |Nominativo | Caso do sujeito e do predicativo do sujeito | Ursus | O urso |
Vocativo | Caso da exclamação ou do chamado | Urse | Ó urso! |
Genitivo | Caso do complemento restritivo | Ursi | do urso |
Dativo | Caso do objeto indireto | Urso | Para o urso |
Ablativo | Caso do complemento de causa eficiente e dos adjuntos adverbiais | Urso | Com o ursoPelo urso |
Acusativo | Caso do objeto...
tracking img