kendsqd

Artigos
Em torno da palavra como unidade lexical: Palavras e composições O.
* Pontifícia Universidade Católica do Rio de
Janeiro.
Margarida Basilio*
Abstract
In this work the concept of word is discussed as a lexical and as a structural unit and clarified by analyses of borderline cases of compounding and prefixation. The concept of compounding is discussed in the description of
Brazilian Portuguese and the V+S process of compounding is analyzed in detail, in order to illustrate the structural aspects involved in the notion of compounding. conceito de palavra é de grande dificuldade em morfologia, dadas as múltiplas dimensões em que esta unidade pode ser enfocada, as quais nem sempre coincidem, além de
Veredas, revista de estudos lingüísticos
Juiz de Fora,
v. 4, n. 2
p. 9 a 18
10
apresentarem diferentes graus de relevância. Na palavra, entendida como uma unidade lexical, uma sequência fônica se associa de modo relativamente estável a (a) um significado ou conjunto de significados; (b) um conjunto de propriedades sintáticas; (c) um conjunto de propriedades morfológicas; e (d) um conjunto de determinações de uso.1
Na Gramática Tradicional, o conceito de palavra não é colocado em questão, o que é natural, pois no modelo clássico de descrição gramatical, posteriormente denominado Palavra e Paradigma, a palavra é a unidade mínima de análise linguística.2
No estruturalismo, no entanto, dado o surgimento teórico e a enfatização do morfema como unidade básica da morfologia, não apenas a palavra deixou de ser a unidade mínima de análise linguística; mais do que isso, deixou de ser uma unidade relevante da estrutura da língua. Com efeito, a partir da adoção do modelo Elemento e Arranjo, a identificação de morfemas
(elementos) passa a ser o objetivo da análise morfológica, permanecendo as combinações de elementos como objeto de estudo da sintaxe. Perde-se, pois, a clareza sobre a razão de ser da palavra como unidade estrutural.