JUDAISMO MESSSIANICO

Universidade de São Paulo
Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
Departamento de Língua Hebraica, Literatura e Cultura
Judaicas

Deborah Hornblas Travassos

Judaísmo Messiânico no Brasil: A Beit Sar Shalom:
Um Estudo de Caso

São Paulo
2008

Deborah Hornblas Travassos

O Judaísmo Messiânico no Brasil: A Beit Sar Shalom:
Um Estudo de Caso

Dissertação apresentada ao
Departamento de Língua Hebraica,
Literatura e Cultura Judaicas, da
Universidade de São Paulo para obtenção do Título de Mestre.
Orientador: Profª. Drª. Marta F. Topel

São Paulo
2008

Ao meu pai por sua imensa sabedoria, à minha mãe por toda sua paciência e compreensão, à minha filha Tamara razão do meu viver e ao Marcos companheiro de todas as horas.

Agradecimentos:

À professora Dra. Marta Topel, minha orientadora e estimuladora intelectual. Ao rabino Daniel Woods que me recebeu de braços abertos em sua comunidade e que sempre se dispôs a colaborar com meu projeto.
À comunidade Beit Sar Shalom que tão generosamente me recebeu durante quase dois anos.
Ao rabino Alexandre Leone por sua grande erudição que tanto colaborou para essa dissertação, Aos rabinos Michel Schelesinger e Daniel Toitou e o Sr.
Alberto Milkewitz pela rápida resposta aos meus questionamentos.
À Daniela Guertzenstein por sua pronta disponibilidade em me atender.
À Fátima Previdelli por sua por preciosa colaboração ao revisar essa dissertação. Aos amigos tão queridos: Fabrício Gerardi, futuro grande intelectual,
Alessandra Bachini, amiga de tantos anos e a primeira a me incentivar a volta à universidade, e Paulo Travassos por ser um pai presente.
A todas as pessoas que participaram, contribuindo para a realização deste trabalho, direta ou indiretamente meus sinceros agradecimentos.

Resumo
O objetivo central desta dissertação foi mostrar como os judeus messiânicos da sinagoga Beit Sar Shalom vêem a si próprios e como são vistos pelos grupos de fora de suas