Jose Carlos

Estrutura e significado em “Uma rosa para Emily”, de William Faulkner
Carlos Daghlian
UNESP - S. J. Rio Preto

Trata-se de uma análise do consagrado conto “Uma Rosa para Emily”, de William
Faulkner, voltada para alguns dos principais aspectos de sua estrutura. Após considerarmos o enredo, discutimos a construção das personagens, com destaque para a protagonista, fazendo um levantamento e comentários sobre possíveis fontes de inspiração, destacando, entre outras, aspectos da biografia da poeta
Emily Dickinson, a ficção e a poesia de E. A. Poe, romances de Charles Dickens e Henry James, o conto de Sherwood Anderson e a poesia de William Blake,
Emily Dickinson, Robert Browning e John Crowe Ransom, acrescentando paralelos com o conto “Bartleby, o escrivão”, de Herman Melville. Analisamos, então, o foco narrativo, os símbolos e o significado, ressaltando aqui o desenvolvimento temático da narrativa.
This is an analysis of the well-known short story “A Rose for Emily,” by
William Faulkner, concentrating on some of the main aspects of its structure.
A consideration of the plot is followed by a discussion of characterization, with emphasis on the protagonist, by means of a survey and comments on possible sources of inspiration including, among others, aspects of Emily Dickinson’s biography, E. A. Poe’s fiction and poetry, novels by Charles Dickens and Henry
James, Sherwood Anderson’s short stories, and the poetry of William Blake,
Emily Dickinson, Robert Browning, and John Crowe Ransom, in addition to
Herman Melville’s short story “Bartleby, the Scrivener.” The narrative focus, symbolism and meaning, stressing the thematic development of the narrative, are then analyzed.

Introdução
Desde 1931, quando Forum, revista americana de circulação nacional, publicou “Uma Rosa para Emily” pela primeira vez, esse conto vem sendo reconhecido como uma obra prima da literatura e, das narrativas curtas de William Faulkner (1897-1962), a mais