It uma obra prima do medo-portugues

Disponível somente no TrabalhosFeitos
  • Páginas : 1042 (260277 palavras )
  • Download(s) : 0
  • Publicado : 26 de abril de 2013
Ler documento completo
Amostra do texto
Sobre a digitalização desta obra: Esta obra foi digitalizada para proporcionar de maneira totalmente gratuita o benefício de sua leitura àqueles que não podem comprá-la ou àqueles que necessitam de meios eletrônicos para leitura. Dessa forma, a venda deste e-book ou mesmo a sua troca por qualquer contraprestação é totalmente condenável em qualquer circunstância. A generosidade é a marca dadistribuição, portanto: Distribua este livro livremente! Se você tirar algum proveito desta obra, considere seriamente a possibilidade de adquirir o original. Incentive o autor e a publicação de novas obras! Visite nossa biblioteca! Centenas de obras grátis a um clique! http://www.portaldetonando.com.br

STEPHEN KING

A COISA
VOL. I

TÍTULO ORIGINAL:

It
LUÍSA IBAÑEZ
Tradução

ARLINDO SANDigitalização

Com gratidão, dedico este livro a meus filhos. Minha mãe e minha esposa ensinaram-me a ser homem. Meus filhos ensinaram-me a ser livre. Naomi Rachel King, de quatorze anos, Joseph Hillstrom king, de doze e Owen Philip King, de sete. Crianças, ficção é a verdade dentro da mentira, e a verdade desta ficção é bastante simples: a magia existe. S.K.

“Esta velha cidade foi o lar,desde que me lembro, E aqui estará, muito depois que eu me for. Zona leste e zona oeste a contornam e vigiam, Você foi abandonada, mas continua em meu sangue.” — The Michael Stanley Band

“Velho amigo, o que procura? De volta, após tantos anos distante, Com imagens que teceu Sob céus estrangeiros, Muito além de sua terra natal.” — George Seferis

“Saindo do azul e entrando no negro.” — NeilYoung

SUMÁRIO
PRIMEIRA PARTE: A SOMBRA ANTES
1 2 3 Após a enchente (1957) Após o festival (1984) Seis telefonemas (1985)

Derry: o primeiro interlúdio.

SEGUNDA PARTE: JUNHO DE 1985
4 5 6 7 8 9 Ben Hanscom leva uma queda Bill Denbrough derrota o demônio (I) Um dos desaparecidos: história do verão de 58 A represa nos Barrens O quarto de Georgie e a casa da Rua Neibolt A limpeza

Derry: osegundo interlúdio.

TERCEIRA PARTE: ADULTOS
10 11 12 A reunião Excursões a pé Três convidados indesejados

Derry: o terceiro interlúdio

PRIMEIRA PARTE

A SOMBRA ANTES
“Elas começaram! Acentuadas as perfeições, A flor expande coloridas pétalas abertas ao sol, Mas a língua da abelha não as acha E elas pendem para a terra chorando — poder-se-ia dizer em um grito que se esgueira sobreelas, um tremor enquanto murcham e desaparecem...” — William Carlos Williams, Paterson “Nascido em uma cidade do homem morto.” — Bruce Springsteen

CAPÍTULO 1 Após a enchente (1957) 1
O terror, que só terminaria dentro de mais vinte e oito anos — se é que terminou — até onde sei ou posso contar, começou com um barco feito de uma folha de jornal, flutuando por uma sarjeta inundada pela chuva. Obarco balouçava, adernava, endireitava-se outra vez, mergulhava corajosamente através de traiçoeiros redemoinhos e continuava sua viagem pela Rua Witcham abaixo, em direção ao sinal de trânsito que marcava o cruzamento de Witcham com a Jackson. As três lentes verticais em todos os lados do sinal de trânsito estavam obscurecidas naquela tarde do outono de 1957. Também as casas estavam obscurecidas.Chovera sem cessar por toda uma semana e, dois dias antes, também houvera ventania. Em Derry, a maioria das zonas ficara sem energia elétrica, que até então não tinha voltado. Um garotinho de impermeável amarelo e galochas vermelhas corria alegremente ao lado do barco de jornal. A chuva não parara, mas finalmente havia diminuído. Ela tamborilava no capuz amarelo da capa do menino, soando a seusouvidos como chuva em teto de zinco... um som confortável, quase aconchegante. O menino do impermeável amarelo era George Denbrough. Tinha seis anos. Seu irmão William, conhecido pela maioria das crianças da Escola Elementar de Derry (e inclusive pelos professores, que jamais usariam o apelido diante dele) como Bill Gaguinho, estava em casa, recuperandose da última etapa de um sério caso de...
tracking img