Inclusão audiovisual através da animação

SERGIO HENRIQUE CARVALHO VILAÇA

Inclusão audiovisual através do cinema de animação

Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Artes da Escola de Belas Artes da Universidade Federal de Minas Gerais, como exigência parcial para obtenção do grau de Mestre em Artes. Área de concentração: Arte e Tecnologia da Imagem. Orientador: Prof. Dr. Evandro José Lemos da Cunha.

Belo Horizonte 2006

iii

"O ideal é que o cinema e o rádio fossem, no Brasil, escolas dos que não têm escolas." (Roquette Pinto, 1936)

iv

A minha mãe, Maria do Carmo de Carvalho Vilaça, que sempre iluminou meu caminho.

A Jussara Vitória de Freitas (Tica), amiga e companheira, que me deu força nas horas mais difíceis no processo de construção deste trabalho.

A Norman McLaren (in memorian), pela sua arte inventiva e contagiante.

Dedico

v AGRADECIMENTOS

Agradeço a Deus, que nunca foi tão conclamado em uma pesquisa acadêmica.

Ao meu orientador, professor Evandro José Lemos da Cunha, por ter entendido os problemas que eu enfrentava durante o curso, antevendo seus desdobramentos, e sugerindo soluções.

À professora Lúcia Gouveia Pimentel pelos valiosos comentários elaborados durante a pesquisa.

Aos professores José Américo Ribeiro, José Tavares de Barros, Heliana Maria Soares de Barros, Maria Amélia Palhares, Luiz Nazário e Maria Stella Mendes Ribeiro pelas valiosas contribuições.

Ao professor Heitor Capuzzo Filho pelas excelentes aulas ministradas durante o período do curso do Mestrado, contribuindo para que meu projeto ganhasse novas perspectivas.

Ao professor Wilson Lazaretti, pela ajuda na pesquisa.

Aos meus filhos Bruno e Victor, que me ajudaram muito, fazendo barulho pra me deixar acordado quando precisava escrever.

À Eudilene pela força no início dessa caminhada.

Aos meus Irmãos Ronaldo, Rogério e Anderson pela torcida.

Ao amigo Nandi pela força e compreensão da importância deste trabalho.

Ao Amigo Sérgio Fantini, pela força e