Hayes Texto ACT

1

HAYES. S.C. A Contextual approach to therapeutic change. In N. Jacobson (Ed.)
Psychotherapists in clinical practice: Cognitive and Behavioral Perspectives. New York:
Guilford, 1987, p. 327-387.

UM ENFOQUE CONTEXTUAL PARA MUDANÇA TERAPÊUTICA
Steven C. Hayes
University of Nevada, Reno

Tradução Experimental:
Adriana C. B. Barcellos
Verônica Bender Haydu

Digitação: Vania Galbes

O movimento da terapia comportamental não era, inicialmente, um movimento para introduzir o behaviorismo na psicologia aplicada. Se alguma vez houve alguma dúvida em relação a isto, a tendência dos últimos 10 anos, dentro da terapia comportamental, deveria ter resolvido esta dúvida. Temos visto a escalada das análises cognitivistas, análises “self-based” e do mero empirismo como substitutos para uma verdadeira análise comportamental dos problemas clínicos. Talvez não haja nada de errado com isto. As análises cognitivistas, por exemplo, tem uma longa tradição tanto dentro da psicologia como na cultura geral. Presumivelmente, elas não teriam sobrevivido se não tivessem algum valor. O que parece inadequado, porém, é que os terapeutas do comportamento têm, frequentemente, pouca facilidade com o behaviorismo e com a teoria behaviorista. Devido a isto, a possível contribuição de uma perspectiva bastante diferente sobre o comportamento humano foi consideravelmente atenuada. Meu propósito , neste capitulo, é mostrar uma maneira pela qual, o que eu considero a essência do behaviorismo radical, poderia ser aplicada aos problemas clínicos de adultos. Não estou afirmando que ela é a única forma de aplicar esta perspectiva à problemas de adultos – é apenas uma das formas que eu espero ser de algum valor. Antes de descrever o próprio enfoque terapêutico, será necessário discutir brevemente os pressupostos filosóficos básicos que eu suponho constituírem o coração do behaviorismo radical. Muitos psicólogos frustram-se facilmente com a filosofia e esperam escapar da responsabilidade de terem que assumir