Funções da linguagem

Funções da linguagem

Segundo a Teoria da Comunicação, toda mensagem tem uma finalidade predominante que pode ser a transmissão de informação, o estabelecimento puro e simples de uma relação comunicativa, a expressão de emoções, e assim por diante. O conjunto dessas finalidades tem sido entendido sob o rótulo geral de funções da linguagem. O linguista russo Roman Jakobson, propôs, em 1969, um modelo explicativo para o processo de comunicação verbal baseado em seis fatores:

1. Função referencial ou denotativa

Dá ênfase ao contexto. O objetivo da mensagem é a transmissão de informação sobre a realidade ou sobre um elemento a ser designado. Aponta para o sentido real das coisas e dos seres. A linguagem é precisa, direta e objetiva.
Características: neutralidade do emissor, objetividade e precisão, conteúdo informacional e uso da 3ª pessoa.
Aplicação: no jornalismo, cartas comerciais, redações técnicas, manuais de instruções, bulas de medicamentos, relatórios, resumos, resenhas, informes.
Na propaganda: informações gerais sobre o produto ou serviços.

Os trechos a seguir, com um conteúdo essencialmente informativo, exemplifica essa função.

“Prédio desaba no Rio, deixando mortos e feridos”.

“Minúsculas lâminas de ouro encontradas em sítios arqueológicos na Escandinávia permitem que se saiba mais sobre a vestimenta, os cortes de cabelo e as práticas religiosas dos vikings”.

2. Função emotiva ou expressiva

Dá ênfase ao emissor. O objetivo da mensagem é a expressão das emoções, atitudes, estados de espírito do remetente com relação ao que se fala.
Características: Centrada no emissor, discurso em 1ª pessoa, julgamentos subjetivos, interjeições com valor emotivo e entonações características (oral).

Na propaganda: quando o comercial é feito através do testemunho de pessoas conhecidas publicamente e que expressam suas opiniões em relação ao produto ou serviço anunciado. “ Eu uso e recomendo: Monange. Bom para todo o corpo!”...