FALA BRASIL: PORTUGUÊS PARA ESTRANGEIROS

FACE FACULDADE DE CINCIAS, EDUCAO E LETRAS Dbora Braga Dieniffer Machado Elizngela Amaral FALA BRASIL PORTUGUS PARA ESTRANGEIROS Anlise do livro didtico Governador Valadares 2014 DBORA BRAGA DIENIFFER MACHADO ELIZNGELA AMARAL FALA BRASIL PORTUGUS PARA ESTRANGEIROS Anlise do livro didtico Trabalho apresentado disciplina Portugus Para Estrangeiros Tcnicas e Prticas, do curso de Letras Universidade Vale do Rio Doce UNIVALE, como requisito parcial de avaliao semestral. Professora Ctia Degan Governador Valadares 2014 INTRODUO O ensino de uma lngua estrangeira, nesse caso portugus, no pode ser nunca trabalhado separadamente do ensino dos fatores culturais e sociais dos falantes nativos desse idioma, isso exerce uma grande diferena j que a cultura faz parte da lngua. Pode-se dizer tambm que ao adquirir a lngua o indivduo estar adquirindo tambm as ideologias e, consequentemente a cultura que a base dessa determinada lngua e assim se torna possvel e passvel uma interpretao plena, essa afirmao est em GULLA, Rosemary Pianc. P. 119-122,2003. A lngua um instrumento vivo e constantemente em desenvolvimento que sofre influncia da cultura e, um instrumento de expresso de uma cultura. Por isso preciso pensar no ensino de PLE em termos de competncia abrangente e no estticas, uma vez que a lngua um veculo de comunicao do povo que a fala, e atravs da fala que o povo transmite sua cultura, suas tradies e seus conhecimentos. JUSTIFICATIVA Atualmente a lngua portuguesa a sexta lngua, materna, mais falada no mundo e a terceira lngua europeia mais falada, depois do ingls e do espanhol. Tambm a lngua de comunicao de vrias organizaes internacionais, tais como UNESCO, MERCOSUL, OEA, entre outras. Atravs de tantas mudanas mundiais que vem ocorrendo, o Portugus considerado, pelos estudiosos de lingustica, como a lngua do futuro. O potencial da lngua pode ir alm do crescimento populacional da regio. Com a criao do MERCOSUL, na Amrica do Sul, aumentou o ensino da lngua portuguesa