Escola e democracia

Disponível somente no TrabalhosFeitos
  • Páginas : 20 (4957 palavras )
  • Download(s) : 0
  • Publicado : 9 de abril de 2013
Ler documento completo
Amostra do texto
 
DICIONÁRIO DE TERMOS TÉCNICOS EM PORTUGUÊS
 CLOSE UP: Primeiro planoCLOSE SHOT: Plano próximoEXTREME CLOSE UP: Primeiríssimo planoDISSOLVE TO: FusãoFIRST DRAFT: Primeiro TratamentoFINAL DRAFT: Tratamento FinalFADE OUT: Tela escureceFADE IN: Tela clareiaGIMMICK: Reversão de expectativaINSERT: InserçãoINTERCUT: Montagem paralelaOFF ou O.S: Fora do Quadro (F.Q) ou Fora do Plano (F.P)SHOOTINGSCRIPT: Roteiro Técnico ou Roteiro de FilmagemSTORY LINE: SínteseSTORYBOARD: Desenho dos planos ou Esboço das seqüênciasVOICE OVER ou V.O: Narração (NAR)CUT TO: Corta paraSERIES OF SHOTS: Série de PlanosMASTER SHOT: Plano mestreESTABLISHING SHOT: Plano de ambientaçãoCLOSE SHOT: PLANO PRÓXIMOCLOSE UP: PRIMEIRO PLANOCUT TO: CORTA PARACUT UP: PLANO DETALHEDISSOLVE TO: FUSÃODOLLY IN: CÂMARA SEAPROXIMADOLLY OUT: CÂMARA SE AFASTAESTABLISHING SHOT: PLANO DE AMBIENTAÇÃOEXTREME CLOSE UP: PRIMEIRÍSSIMO PLANOFADE IN: TELA CLAREIAFADE OUT: TELA ESCURECEFINAL DRAFT: TRATAMENTO FINALFIRST DRAFT: PRIMEIRO TRATAMENTOFLASHBACK: LEMBRANÇA ou PASSADOFREEZE: CONGELAGIMMICK: REVERSÃO DE EXPECTATIVAINSERT: INSERÇÃOINTERCUT: MONTAGEM PARALELALONG SHOT: PLANO GERALMASTER SHOT: PLANO MESTREOFF SCEREEN ou O.S:FORA DO QUADRO (F.Q) ou FORA DO PLANO (F.P)PLOT: TRAMAQUICK MOTION: CÂMARA RÁPIDASERIES OF SHOTS: SÉRIE DE PLANOSSHOOTING SCRIPT: ROTEIRO TÉCNICO ou ROTEIRO DE FILMAGEMSLOW MOTION: CÂMARA LENTASPLIT SCREEN: TELA REPARTIDASTORY LINE: SÍNTESE DA HISTÓRIA

 STORYBOARD: DESENHO DOS PLANOS ou ESBOÇO DAS SEQUÊNCIASSUBPLOT: TRAMA SECUNDÁRIATAKE: TOMADATRAVELLING: CARRINHOVOICE OVER ou V.O: NARRAÇÃO(NAR)PLONGÉE: CÂMARA ALTACONTREPLONGÉE: CÂMARA BAIXA--AAÇÃO - Termo usado para descrever a função do movimento que acontece frente àcâmara.AÇÃO DIRETA - Roteiro que obedece à ordem cronológica.AÇÃO DRAMÁTICA - Somatório da vontade do personagem, da decisão e damudança.ADAPTAÇÃO - Passagem de uma história de uma linguagem para outra. Assim, umconto pode ser adaptado para ser filmado como um longametragem ou um seriado paratelevisão.ÂNGULO ALTO - Enquadramento da imagem com a câmara focalizando a pessoa ou oobjeto de cima para baixo.ÂNGULO BAIXO - Enquadramento da imagem com a câmara focalizando a pessoa ouo objeto de baixo para cima.ÂNGULO PLANO - Ângulo que apresenta as pessoas ou objetos filmados num planohorizontal em relação à posição da câmara.ANTECIPAÇÃO - A capacidade que tem a platéiade antecipar uma situação. Criaçãode uma expectativa.ANTIPATIA - Reação ao personagem.ARGUMENTO - Percurso da ação, resumo contendo as principais indicações dahistória, localização, personagens. Defesa do desenrolar da história. Tratando-se detelenovela, chama-se sinopse. Não confundir com story-line que é o resumo resumido.ÁUDIO - A porção sonora de um filme ou programa de tv.CCÂMARA OBJETIVA -Posicionamento da câmara quando ela permite a filmagem deuma cena do ponto de vista de um público imaginário.CÂMARA SUBJETIVA - Câmara que funciona como se fosse o olhar do ator. Acâmara é tratada como "participante da ação", ou seja, a pessoa que está sendo filmadaolha diretamente para a lente e a câmara representa o ponto de vista de uma outrapersonagem participando dessa mesma cena.CAPA -Folha do roteiro que contém o título, nome do autor, etc.CENA - Unidade dramática do roteiro, seção contínua de ação, dentro de uma mesmalocalização. Seqüência dramática com unidade de lugar e tempo, que pode ser "coberta"de vários ângulos no momento da filmagem. Cada um desses ângulos pode ser chamadode plano ou tomada.CENA MASTER - É a filmagem em um único plano de toda a ação contínua dentrodocenário. A cena master dá ao Diretor a garantia dele ter "coberto" toda a ação numa sótomada.CENAS DO PRÓXIMO CAPÍTULO - Pistas, indícios do que está para acontecer,

pequenas revelações do encaminhamento da ação. Essas pequenas insinuaçõesconstituem verdadeiro trunfo das emissoras de TV, pois servem para prender otelespectador à narrativa. O recurso foi ignorado na década de 60: o seu...
tracking img