Epos e Romance - Mikhail Bakhtin

EXCERTOS DO TEXTO: EPOS E ROMANCE.
IN Questões de Literatura e Estética. 1988. Hucitec. São paulo.

O estudo do romance enquanto gênero caracteriza-se por dificuldades particulares. Elas são condicionadas pela singularidade do próprio objeto: o romance é o único gênero por se constituir, e ainda inacabado. As forças criadoras dos gêneros agem sob os nossos olhos: o nascimento e a formação do gênero romanesco realizam-se sob a plena luz da historia. A ossatura do romance enquanto gênero ainda esta longe de ser consolidada, e não podemos prever todas as suas possibilidades plasticas. (pág. 397).

Ao lado dos grandes gêneros, só o romance é mais jovem que a escritura e os livros, e só ele está organicamente adaptado às novas formas da percepção silenciosa, ou seja, à leitura. Mas o principal é que o romance não tem o cânone dos outros gêneros: historicamente são validas apenas especies isoladas de romance, mas não um cânone do romance como tal. O estudo dos outros gêneros á análogo ao estudo das línguas mortas: o do romance é como o estudo das línguas vivas, principalmente as jovens. (pág. 397).

O romance não é simplesmente mais um gênero ao lado dos outros. Trata-se do único gênero que ainda está evoluindo no meio de gêneros já há muito formados e parcialmente mortos. Ele é o único nascido e alimentado pela era moderna da historia mundial e, por isso, profundamente aparentado a ela, enquanto que os grandes gêneros são recebidos por ela, como um legado dentro de uma forma pronta, e só fazem se adaptar – melhor ou pior – às suas novas condições de existência. (pág. 398).

Nisto está a força, a plenitude, incomparável e integra, e o caráter exaustivo destas forças poéticas. Todas elas, sistematicamente, ignoram o romance. As poéticas cientificas do seculo XIX eram privadas dessa plenitude: elas eram ecléticas, descritivas, aspiravam não a uma totalidade viva e orgânica, mas a algo abstratamente enciclopédico, orientavam-se não para a efetiva possibilidade