EliasJohn

ELIAS, Norbert; e SCOTSON, John. L.; Os estabelecidos e os outsiders: sociologia das relações de poder a partir de uma comunidade; tradução Vera
Ribeiro; tradução do posfácio à edição alemã,
Pedro Süssekind – Rio de Janeiro: Jorge Zahar
Editor, 2000, 224 p.

Silvana Aparecida Pinter Chaves
Departamento de Educação — Instituto de Biociências
Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho” – UNESP
Rio Claro – São Paulo [e-mail] Norbert Elias nasceu em 1897 na cidade de Breslau, hoje
Wroclaw, na Polônia. A sua família era de “judeus alemães,” como tantas outras que viviam em um mundo social atravessado pela tensão entre o sentido de inclusão e o de exclusão, uma vez que os judeus ocupavam o lugar de minoria estigmatizada naquela figuração social que era a nação alemã na época.
Em pesquisa realizada durante aproximadamente três anos, na pequena comunidade industrial urbana, de nome fictício de Winston
Parva, no sul da Inglaterra, do século XX, Elias e Scotson mostram uma clara divisão, em seu interior, entre um grupo de residentes estabelecido desde longa data num bairro relativamente antigo e, ao redor dele, duas povoações formadas em época mais recente, cujos moradores eram tratados pelo grupo dos estabelecidos como outsiders. A pesquisa começou, como muitas outras, porque moradores de um desses bairros tinham um índice de delinqüência sistematicamente mais elevado que o dos outros.
É um livro de pesquisa que combina dados de fontes diferentes: estatísticas oficiais, relatórios governamentais,
63

documentos jurídicos e jornalísticos, entrevistas e, principalmente, de permanente observação. As diversas fontes proporcionam compreender os laços de interdependência que unem, separam e classificam segundo a sua importância, os indivíduos e grupos sociais, em relação de poder constante.
O que Elias e Scotson nos mostram nesse livro é a relação de poder entre dois grupos de moradores que não se diferenciam quanto a seu tipo de ocupação,