Disjuntor a vácuo

Motores | Automação | Energia | Transmissão & Distribuição | Tintas

Disjuntores a Vácuo
Vacuum Circuit Breaker
Manual de Instalação, Operação e Manutenção
Installation, Operation and Maintenace Instruction
Instrucciones de Instalación, Operación y Mantenimiento

Manual de Instalação, Operação e Manutenção

3-43

Português

www.weg.net

Installation, Operation and Maintenace Instruction

44-85

English

Instruções de Segurança! g  or favor, leia estas instruções de segurança cuidadosamente antes que os produtos sejam
P
colocados em serviço. g  ste manual deve ser mantido pelos responsáveis pela manutenção e reparação ou pelos
E
usuários finais. g  ste manual de instruções deve ser mantido ao fácil alcance de usuários.
E

Instrucciones de Instalación, Operación y Mantenimiento 86-127

Español

PORTUGUÊS

Safety Instructions! g  lease read carefully this safety instructions before products are put into service.
P
g  his manual should be retained by those who in charge of maintenance and repair or ultimate
T
users. g  his instruction manual shall be kept within easy reach of users.
T

Instrucciones de Seguridad! g  or favor, lea estas instrucciones de seguridad cuidadosamente antes que los productos sean
P
puestos en servicio. g  ste manual debe ser mantenido por los responsables del mantenimiento y reparación, o por
E
los usuarios finales. g Este manual de instrucciones debe ser mantenido en lugar de fácil alcance por los usuarios.

2

Disjuntores a Vácuo

www.weg.net

português
Conteúdo
Precauções de Segurança.............................................................................................................................4
Desempacotamento e Condições de Serviço. ............................................................................................6
.
Transporte, Armazenamento e Descarte