Creche Idoso2

Cotidiano e relações de poder numa instituição de longa permanência para pessoas idosas*
(The power relations in the daily life of the institutions for the elderly)
Vicente de Paula Faleiros**
Tereza Morano***
Resumo – Este artigo tem como pressuposto que o poder institucional se manifesta no cotidiano dos asilos, cuja denominação passou a ser “instituições de longa permanência”, por meio do controle das rotinas, na adesão ao ideário proposto, nas relações de saber e poder de atores institucionais. O objetivo da pesquisa, realizada numa instituição de idosos foi o de compreender essas relações de poder no cotidiano. O método utilizado foi o da observação direta durante dois meses de 2008, implicando registros e entrevistas não estruturadas, na forma de conversas. Os resultados mostram que no seu cotidiano as instituições asilares combinam um ideário humanista filantrópico com um sistema de controle disciplinar e uma adaptação de medidas a garantias legais de direitos, mas com normas e práticas homogeneizadas que fazem predominar o poder dirigente.
Palavras-chave – Idosos. Poder institucional. Asilos. ILPIs.
Abstract – This article has as a presupposition that the institutional power manifests in the quotidian of the elderly homes of elderly people in the control of routines, in the adhesion of the proposed ideas, in the relation of knowledge and power of the institutional actors. The aim of the research, carried out in an elderly institution, was to understand those power relations in the quotidian. The method used was the direct observation for three months in 2008, implying registers and talks or non structured interviews. The results show that in their quotidian, the elderly institutions blend a philanthropic humanist of ideas with a disciplinary control system and an adaptation of measuring the legal guarantees of rights, but with homogenized norms and practices that make the leading power predominant. Key words – Elderly people. Power institutional. Elderly