Certificado internacional de importacao.

Disponível somente no TrabalhosFeitos
  • Páginas : 12 (2906 palavras )
  • Download(s) : 0
  • Publicado : 5 de abril de 2013
Ler documento completo
Amostra do texto
[pic]
MINISTÉRIO DA DEFESA
EXÉRCITO BRASILEIRO
COMANDO LOGÍSTICO
DIRETORIA DE FISCALIZAÇÃO DE PRODUTOS CONTROLADOS (DFPC)



CERTIFICADO INTERNACIONAL DE IMPORTAÇÃO (INTERNATIONAL IMPORT CERTIFICATE ) Nº ________ / DFPC



1. IMPORTADOR / IMPORT:(Nome, endereço, telefone e fax / Name, address, telephone and fax)


2. EXPORTADOR / EXPORTER: (Nome, endereço, telefone efax / Name, address, telephone and fax)


|3. DESCRIÇÃO DAS MERCADORIAS |QUANTIDADE |VALOR UNITÁRIO |VALOR TOTAL |
|( DESCRIPTION OF GOODS ) |( QUANTITY ) |(UNIT VALUE) |( TOTAL VALUE ) |
|| | | |
| | | | |
|| | | |
| | | | |
| | | | |
|| | | |
| | | | |
|| | | |
|( Continua em folha suplementar anexa ) | | | |
|MEIO DE TRANSPORTE / TRANSPORTATION: (aéreo, rodoviário ou marítimo...)|
| |
|EMBARQUE / SHIPMENT: (porto ou aeroporto / port or airport): (nome específico do porto ou aeroporto) |
||
|DESEMBARQUE / LANDING: (porto ou aeroporto / port or airport): (nome específico do porto ou aeroporto) |


4. COMPROMISSOS DO IMPORTADOR
O importador através do seu representante legal, certifica que as mercadorias acima descritasnão serão revendidas, desviadas, transferidas ou de qualquer modo enviadas a outro país, na sua forma original ou incorporadas, através de processo intermediário, em outros itens, sem autorização prévia da Diretoria de Fiscalização de Produtos Controlados. O importador também firma o compromisso de notificar imediatamente à Diretoria de Fiscalização de Produtos Controlados sobre qualquer modificaçãodo que for descrito acima. Caso seja necessária uma verificação da entrega, o importador fica comprometido a obter e prestar as informações necessárias. QUALQUER INFORMAÇÃO FALSA, PRESTADA INTENCIONALMENTE NESTA DECLARAÇÃO SUJEITARÁ, O IMPORTADOR ÀS PENAS DA LEI.
UNDERTAKING OF THE IMPORTER
The importer, through its legal representative, hereby certifies that the above materials will not...
tracking img