Artigo Cientifico HIBRIDISMO CORRETO

O PAPEL DO HIBRIDISMO DE GÊNERO EM NAÇÃO CRIOULA
Gisele A. Martins1
Keyla Garcia2
Thomas F. H. Pereira3

RESUMO
Os vários aspectos da carta evidenciam em seu modo de comunicação, o hibridismo de gêneros e tipologia, fato este esmiuçado e apresentado neste artigo através de pesquisas de cunho bibliográfico. Ao analisar as cartas de Fradique Mendes, promovemos a reflexão quanto a este fato com o intuito de expor o romance híbrido que há na obra Nação Crioula.
Palavras-chaves: Romance híbrido; carta; gêneros; tipologia.

ABSTRACT
The multiple aspects of the letter show in its comunication. The hybridism of genre and type, a fact scrutinized and submitted this article through research bibliographical . By analyzing the letters of Fradique Mendes, promote reflection on this fact in order to expose the hybrid novel that 's in the Creole Nation work

Key-words: hibrid romance; letter; genres; typology.

1. A Carta e suas facetas: contexto histórico

Seguindo a linha histórica, sugere-se que as cartas podem ter exercido uma influência ampla e importante na formação de outros gêneros. Sendo que alguns destes surgiram dos gêneros da performance publica e falada na historia coletiva, recitada em ocasiões tais como: os rituais, o mito, a ode, o coral e o drama (Bazerman, 2009). À medida que novos textos são criados somente para leitura privada, eles modificam os arranjos sociais da transmissão, mas ainda se baseiam num sentido já estabelecido da transação textual, de usos formais e oficiais, as cartas evoluíram para incluir expressões de preocupação pessoal e, posteriormente mensagens particulares (Bazerman, 2009 apud Stowers, 1986). A manutenção e ampliação dos laços sociais modificaram as relações estabelecidas através das cartas para além do formal e oficial em direção ao pessoal. Cartas pessoais e familiares tornaram-se comuns entre as classes dos mundos helênico e romano. A pouca atenção que os teóricos da Retorica Clássica deram as cartas limitava-se as cartas