arquitetura

Oscar Niemeyer: a arquitetura renegada na cidade de São Paulo1
Luis Espallargas Gimenez
CAU-EESC-USP

1 Em diversas ocasiões Oscar Niemeyer mostra descontentamento com quase toda a obra de arquitetura executada na cidade de São Paulo, ao ponto de recusar a autoria delas. O Parque Ibirapuera, entre as obras construídas na década de
1950, parece ser a única obra tolerada. Outros projetos como o edifício Triângulo, edifício Eiffel, galeria Califórnia e a sede do Instituto de Resseguros são esquecidos pelos autores dos livros que reúnem sua obra. Em todo caso, a indústria Duchen, o edifício Montreal e o edifício COPAN aparecem em algumas publicações da obra.

Edifício COPAN, foto Nelson Kon

Resumo

Abstract

A arquitetura de Oscar Niemeyer construída na cidade de São

The architecture of Oscar Niemeyer built in the city of São Paulo in

Paulo na década de 1950 parece menor se depender da opinião do

the fifties seems minor if considered the architect’s opinion which

arquiteto que sempre a desautoriza e trata com reserva. Também

always disallows it and treats it with reservation. It also remains

parece ofuscada pela avaliação mais generalizada dos críticos e

obfuscated by the more generalized appraisal of critics and

historiadores que consideram esse período consumido por projetos

historians who consider this period as consumed by commercial

mercantis,

de

projects, the traditional city and the waste of an overwhelming

avassaladora capacidade criadora. Assim se pode explicar o

creative capacity. Thus can be explained the custom of exalting

costume

other phases credited as more glamorous and decisive.

pela em cidade

exaltar

tradicional

outras

e

fases

pelo

desperdício

creditadas

como

mais

glamourosas e decisivas.

The essay intends to avoid the prejudice comprised of pre-made

O ensaio quer evitar o preconceito que dispõe julgamentos

and consensual judgments of