Arquitetura colonial

OS QUINTAIS E A MORADA BRASILEIRA

OS QUINTAIS E A MORADA BRASILEIRA*
QUINTAIS: THE BACKYARD AND BRAZILIAN DWELLING-HOUSES
Luís Octávio da Silva**

RESUMO
O quintal é um elemento freqüentemente esquecido dos estudos sobre a paisagem urbana. Esquecido porque a maior parte dos estudos do habitat não construído propõe um olhar sobre e a partir dos espaços públicos, como é o caso das análises sobre as praças, ruas e fachadas. Ora, o quintal é justamente aquele espaço velado, não acessível ao olhar público, e que, no entanto, constitui uma parcela considerável dos espaços urbanos residenciais. O argumento central deste trabalho é que a existência dos quintais constitui uma característica singular das cidades brasileiras, significativamente diferentes dos pátios internos e dos fundos de lote existentes em outras cidades ocidentais.
Palavras-chave: Quintal; Forma urbana no Brasil; História da cidade brasileira.

ABSTRACT
This paper aims at contributing to the history of the form of Brazilian cities, starting from the analysis and interpretation of an element that is frequently forgotten in studies in urban landscape, as a large number of studies in non-built habitat propose a look over and from public spaces, such as squares, streets and façades. Well, the backyard is precisely that veiled space, not accessible to the public eye, which, however, constitutes a considerable portion of residential urban spaces. The central argument is that the existence of backyards constitutes a specific feature of Brazilian cities, quite different from internal patios and the back of lots existing in other western cities.
Key words: Brazilian backyards; Urban form in Brazil; History of the Brazilian city.

*

Este trabalho se insere no quadro de uma pesquisa doutoral que tem por objeto os aspectos culturais concernentes à forma urbana.
**
Arquiteto-urbanista (USP), mestre em Administração Pública/Planejamento Urbano (EaespFGV), doutorando em Estudos Urbanos