Análise de O parasita da família

Sumário:

Introdução ----------------------------------------------------------------------------------------------- Pág. 1;

Primeiro momento, choque do verossímil com o surreal -------------------------------- Pág. 1, 2;

O foco narrativo ------------------------------------------------------------------------------------ Pág. 3, 4;

Consequências da metamorfose para a relação com a família e artimanhas etimológicas (er e es, utilização do prefixo un-, e jogo etimológico de ungeheures Ungeziefer à novela) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Pág. 4, 5;

Morte do protagonista, mudança do foco narrativo, e suas consequências e observações para a novela ---------------------------------------------------------------------------------------------- Pág. 5;

Estilo kafkiano e técnica de inversão em “A Metamorfose” -------------------------------- Pág. 5, 6;

Considerações Finais ------------------------------------------------------------------------------------ Pág. 6.

Introdução
Modesto Carone é um escritor, jornalista e tradutor formado pela USP(Universidade de São Paulo) em direito e letras. Foi professor de literatura em importantes universidades como a própria USP, além da Unicamp e da Universidade de Viena, na Áustria. Além disso, trabalhou também como jornalista e autor de alguns livros. Mas é como o principal tradutor brasileiro da obra de Franz Kafka que este se fincou no meio literário nacional. Por isso, seu trabalho “O Parasita da Família” aqui retratado, é de grande importância e relevância e só tem a acrescentar para a compreensão e domínio do livro, aqui debatido, “A Metamorfose”(Original: Die Verwandlung) de Franz Kafka. Neste trabalho, “O Parasita da Família”, Carone se compromete a relatar através de pontos de vista interessantes, a obra Kafka. Serão retratados nesta resenha, alguns destes principais pontos, organizados em