Adoniran Barbosa

SAUDOSA MALOCA E O PATRIMÔNIO CULTURAL IMATERIAL
CONSTITUÍDO POR ADONIRAN BARBOSA.

Airton José Cavenaghi
(Doutor em História Social FFLCH-USP; Professor Mestrado em Hospitalidade, Universidade
Anhembi Morumbi UAM-SP. Contatos: [e-mail] ; [e-mail])

RESUMO
Este trabalho pretende abordar a análise do Patrimônio Cultural Imaterial existente na obra musical Saudosa Maloca de autoria de Adoniran Barbosa. Pretende -se, entre outros aspectos, resgatar o imaginário cultural existente na interpretação da cidade de São Paulo pelos seus habitantes, entre as décadas de 1950 e 1960, época da produção da música por
Adoniran. Nesta música é possível observar uma leitura da cidade em transformação pelo olhar de seu autor. Questiona-se, se o modelo descrito, referencia uma realidade imaginada ou vivenciada por ele? A qual cidade refere-se Adoniran, e quais são, seus reais interlocutores? Neste espaço de interpretação de Adoniran, o quê se percebe é o modelo de resgate de um imaginário do autor, ou seja, aquilo que se projeta vai além daquilo que é historicamente constituído.
Palavras-Chave: Adoniram. Patrimônio. São Paulo. Urbanização.

A Saudosa Maloca
Adoniran Barbosa, pseudônimo artístico de João Rubinato (1910-1982), era filho de imigrantes italianos da primeira leva a chegar ao Brasil, nas décadas finais do século
XIX. Sua história e trajetória artística foram muito bem retratadas em cinco importantes obras biográficas. A primeira, realizada no ano de 1985 (KRAUSCHE), pode ser considerada uma escrita do calor da hora, ou seja, produzida logo após a morte do artista mas fundamental ao dar ao mesmo a expressão história necessária a identificá-lo como personagem cotidiano da cidade de São Paulo. A segunda, que sai do prelo poucos anos

Texto integrante dos Anais do XX Encontro Regional de História: História e Liberdade. ANPUH/SP – UNESPFranca. 06 a 10 de setembro de 2010. Cd-Rom.

depois, em 1987 (GOMES), retrata a