5555

Conteúdo

1

ERGONOMIA
PRÁTICA

ergonomics00.indd 1

08/12/11 14:55

2

ergonomics00.indd 2

Ergonomia prática

06/12/11 16:37

Conteúdo

3

Jan Dul
Bernard Weerdmeester

ERGONOMIA
PRÁTICA
3.ª Edição revista e ampliada
Tradutor:

Itiro Iida

ergonomics00.indd 3

08/12/11 11:23

Ergonomia prática
© 2012 Jan Dul
Bernard Weerdmeester
3.ª edição revista e ampliada
1ª reimpressão – 2013
Editora Edgard Blücher Ltda.

FICHA CATALOGRÁFICA
Rua Pedroso Alvarenga, 1245, 4º andar
04531-012 – São Paulo – SP – Brasil
Tel [phone] [e-mail] www.blucher.com.br

Dul, Jan
Ergonomia prática / Jan Dul, Bernard
Weerdmeester; tradutor Itiro Iida – 3.ª ed. –
São Paulo: Blucher, 2012.

Título original: Ergonomics for beginners
Bibliografia
Segundo Novo Acordo Ortográfico, conforme 5. ed. do Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa,
Academia Brasileira de Letras, março de 2009.

ISBN 978-85-212-0642-2

1. Engenharia humana 2. Ergonomia
3. Saúde ambiental I. Weerdmeester, Bernard.
II. Título

É proibida a reprodução total ou parcial por quaisquer meios, sem autorização escrita da Editora.
Todos os direitos reservados pela Editora
Edgard Blücher Ltda.

p.iv_Dul.indd iv

11.12822

CDD-620.82
Índices para catálogo sistemático:

1. Ergonomia 620.82

11/03/2013 12:35:25

Conteúdo

5

PREFÁCIO
A publicação desta terceira edição da Ergonomia Prática coincide com o cinquentenário de fundação da Associação Internacional de Ergonomia. Ao longo desses 50 anos, a ergonomia consolidou-se como uma disciplina própria para estudar as interações homem-objeto, aplicando os conhecimentos da ciência, engenharia, design, tecnologia e gestão de sistemas humanos.
A aplicação da ergonomia ao longo das últimas décadas contribuiu para melhorar significativamente a usabilidade, segurança, desempenho, eficiência e confiabilidade de muitos sistemas de trabalhos. Entre os inúmeros benefícios