14

14 – Leia os fragmentos a seguir e assinale o que for correto. 1) "Águas são muitas; infindas. E em tal maneira é graciosa que, querendo–a aproveitar, dar–se–á nela tudo, por bem das águas que tem. Porém o melhor fruto, que dela se pode tirar me parece que será salvar esta gente. E esta deve ser a principal semente que Vossa Alteza em ela deve lançar. E que não houvesse mais que ter aqui esta pousada para esta navegação de Calecute, isso bastaria. Quanto mais disposição para se nela cumprir e fazer o que Vossa Alteza tanto deseja, a saber, acrescentamento da nossa santa fé."
(A Carta de Pero Vaz de Caminha. In: TUFANO,
Douglas. Estudos de Língua e Literatura. 5. ed. São
Paulo: Moderna, 1998.)
Infindo: infinito, muito grande, muito numeroso.
Pousada: local onde se descansa durante uma viagem.
Calecute: primeira cidade da Índia em que desembarcou
Vasco da Gama, na sua viagem de descobrimento do caminho marítimo da Índia, em 1498.
Acrescentamento: aumento, adição, acréscimo.
2) À Santa Inês
Cordeirinha linda,
Como folga o povo
Porque vossa vinda
Lhe dá lume novo!
Cordeirinha santa,
De Jesus querida,
Vossa santa vinda
O diabo espanta.
Por isso vos canta,
Com prazer, o povo,
Porque vossa vinda
Lhe dá lume novo.
– – – – – – – – – – – – vida no mar e as conseqüências morais e políticas desses fatos.
08) Nos dois excertos, fica muito evidente o objetivo maior do expansionismo marítimo de
Portugal e da Espanha: "dilatar a fé e o império". No primeiro, a terra brasileira confrontada com a paisagem desoladora da
África, já conhecida dos portugueses, mais parecia um paraíso intacto ("Águas são muitas; infindas. E em tal maneira é graciosa que, querendo–a aproveitar, dar–se–á nela tudo, por bem das águas que tem"). No segundo, a cruz do cristianismo e a preocupação em "dilatar a fé" escondem objetivos mercantilistas e expansionistas da coroa portuguesa.
16) Nos dois excertos, o primeiro escrito por Pero
Vaz de Caminha e o segundo pelo Padre José de
Anchieta, confirmam–se as