083479150752

A LINGUAGEM RIBEIRINHA NA OBRA “LAMENTO XIMANGO”

Arêthiene Sonandra de Souza Ramalho
Gleycivana Amaral da Silva
Isis Emanuele Raphaela Paiva dos Santos
Júlio Cézar da Silva Santos
Luciana Vânia Negrão da Silva
Orientadora : Judivalda da Silva Brasil

RESUMO
O presente artigo tem como objetivo principal reconhecer e analisar a linguagem amazônica na obra “Lamento Ximango” de Osvaldo Simões, realizando um estudo de cunho linguístico e literário sob o prisma da língua enquanto identidade cultural e como tal, expressão maior de um povo. Optou-se por realizar um projeto de intervenção na Escola Estadual Professor Lauro de Carvalho Chaves, na turma 822, com vinte e quatro alunos, no segundo turno, sob a regência da professora Lana Patrícia Nunes do Nunes, visando testar in loco as hipóteses levantadas no projeto de pesquisa, tendo por objetivo averiguar a relevância da presença destes termos ribeirinhos na obra literária em epígrafe tomando-as como característica principal da literatura regional. Assim, levou-se em consideração a questão da variação linguística latente na obra, de forma a revelar-se como temática da própria obra tal a simbiose existente entre língua, leitor e autor. Desta feita a intervenção metodológica, enfatiza o uso de roda de leitura como apoio a leitura e interpretação da obra em questão, sugerindo inclusive que esta metodologia se integre ao dia-dia das turmas, afim de que estes possam enriquecer o seu vocabulário e absorver a variação linguística em seu contexto mais real e admissível, que seja a prática da linguagem escrita. Dentro da visão estética, abordou-se o emprego destas expressões com o requinte da linguagem literária, direcionando o olhar para estas, como recursos que permitem a reintegração linguística de termos quase considerados arcaísmos e que de certa forma comprovam a regionalização da obra.
Palavras chave: Literatura Regional. Metodologia de Ensino. Linguagem Ribeirinha.

INTRODUÇÃO

Este artigo tem como