003 Pressuposto Subentendido Infer ncia Intertextualidade

O TEXTO E A CONSTRUÇÃO DOS SENTIDOS- O texto é um todo organizado de sentido, cujas partes se relacionam dentro de determinado contexto (explícito ou implícito) a fim de gerar determinado efeito de sentido.
Dessa forma, é uma manifestação linguística produzida por alguém, em algum contexto com determinada intenção, pressupondo um interlocutor.
Contexto – circunstâncias que acompanham um fato ou uma situação
(externo); conjunto de palavras e frases que contribuem para o encadeamento do discurso (interno)
Contexto de produção
• Autor do texto (papel social, época, lugar)
• Interlocutores e sua representação social (depende do assunto, das características formais, da linguagem, do meio em que circulou)
• Finalidade/objetivo do texto (intenção)
• Circulação (meio)

Melhorar a interpretação de textos
Compreender:
• Intertextualidade
• Inferências
• Pressupostos
• Subentendidos

INTERTEXTUALIDADE
• a intertextualidade acontece quando um texto retoma uma parte ou a totalidade de outro texto – o texto fonte.
• Geralmente, os textos fontes são aqueles considerados fundamentais em uma determinada cultura (Bíblia cristã, por exemplo) • Exemplo de dois textos que, apesar de distantes no tempo e no espaço, dialogam entre si.

TUDO VALE A PENA – Fernanda Abreu E Pedro Luis
Lá do alto de algum dos seus mirantes
Que são tantos
E quem te disse
Que miséria é só aqui?
Quem foi que disse
Que a miséria não sorri?
Quem tá falando
Que não se chora miséria no Japão?
Quem tá pensando
Que não existem tesouros na favela?
Então tudo vale a pena
Sua alma não é pequena
Seus santos são fortes
Adoro o seu sorriso
Zona Sul ou Zona Norte
Seu ritmo é preciso
Então tudo vale a pena
Sua alma não é pequena

INTERTEXTUALIDADE
• No exemplo dado, compositores brasileiros contemporâneos retomam um dos textos mais reverenciados da literatura portuguesa, de
Fernando Pessoa:
Valeu a pena? Tudo vale a pena
Se a alma não é pequena.
Quem quer passar além do Bojador
Tem que passar além da dor.
Deus ao mar o