'Ela canta, pobre ceifeira'' FP ortónimo

Expressões • Português • 12.° ano

Textos Informativos Complementares

SEQUÊNCIA 1

Ela canta, pobre ceifeira

EXP12 © Porto Editora

No presente texto, encontra-se equacionada uma questão prioritária em Fernando Pessoa – a relação entre o pensamento e a felicidade. A tese proposta é a de que a felicidade existe na ordem inversa do pensamento e da consciência.
Para justificar a sua tese, o poeta estabelece confronto entre a pessoa de uma ceifeira e ele próprio. Quanto a ela, o poeta mostra tê-la vislumbrado apenas num instantâneo fugaz. Não se refere a ela com qualquer pormenor que a individualize ou pessoalize. A ceifeira é apenas uma ceifeira, como qualquer ceifeira – daí ser Ela… ceifeira (v. 1). Tratar-se-á de alguém encontrado por acaso numa seara a ceifar.
O poeta não dá mostras de a ter divisado mais que de relance. É o facto de ceifar e de ter voz que o faz interessar-se por ela. Não relata dela qualquer pormenor, por exemplo do rosto, nem sequer refere tê-la tido diante de si, mas deu pela sua presença à distância.
Trata-se, pois, de um instantâneo constituído por:
• uma ceifeira (vv. 1, 3) – “Ela… ceifeira… ceifa…”;
• num dia luminoso (v. 6) – “No ar limpo como um lumiar”;
•  cantar (vv. 1, 3, 8, 11) – “Ela canta… canta…” (presente do indicativo), … “a cantar” (infinia tivo), “E canta…” (presente do indicativo), “canta, canta…” (imperativo);
• enquanto trabalha (vv. 3, 10) – “e ceifa”, “o campo e a lida”.
É essa a base objetiva do texto, assente no mundo real. Dela o poeta parte para todo um conjunto de reflexões profundas, intimistas, que revela nos restantes versos. Tal facto vai conferir ao poema o tom vincadamente lírico e reflexivo que ele possui, já que o instantâneo de que o poeta parte não é mais do que um pretexto para a manifestação da sua mundividência interior.
É pois a subjetividade do poeta que compõe a subjetividade da ceifeira. A ceifeira real funciona como motivação para que o poeta fabrique uma outra