Intersemiotica entre literatura e artes plastica

Maia de Melo 2011 A literatura pintando sua essência Nas obras literárias “o alienista” e “Dom Casmurro” de Antonio Candido Machado de Assis como intersemiótica para as criações representativas de cenas transpostas em pinturas. Introdução O objetivo deste trabalho é investigar a correspondência entre a literatura e a pintura que existe nas obras Dom Casmurro e O Alienista, de Antonio Candido Machado de Assis. Por intermédio de uma linguagem plástica, esta narrativa consegue alcançar efeitos que são próprios da pintura por meio de uma temática que marca toda a narrativa: o tempo. E, nesse sentido, produz imagens distintas que podem ser associadas a quadros criados de modo sobre diferentes estéticas. Procedimentos podendo ser empregados como no realismo, no expressionismo, no cubismo e, de um modo geral, na pintura moderna podem ser evidenciados na composição deste texto literário. Num movimento que vai da expressão literária à expressão plástica, alcançar formas Machadisticas, de maneiras intersemiotica para a pintura por meio da palavra. PALAVRAS-CHAVE: Literatura; pintura; arte. A tradução intersemiótica, definida como tradução de um determinado sistema de signos para outro sistema semiótico, tem sua expressão entre sistemas os mais variados. Entre as traduções desse tipo, encontra-se a das artes plásticas e visuais para a linguagem verbal e vice-versa. (Thaís F. Nogueira, 1993, p.1) Na obra de Antonio Candido, que contém força plástica, pois…

Casmurro Trabalho de Literatura sobre o livro Dom Casmurro e o conto ‘’Ex Cathedrasolicitado pela orientadora Lenita Zambra, para obter nota para o 2º trimestre do Curso e colégio Tendência. Curso e colégio Tendência Florianópolis Sumário 1. Introdução................................................................................4 2. Desenvolvimento.....................................................................5 2.1. Linguagem do…

Introdução Nosso trabalho irá abordar alguns fatos ocorrido nos séculos XIX referente a situação da escravidão no Brasil formas de tratamento,como foi a conquista da liberdade dos escravos o que aconteceu após a escravidão.Também o nosso trabalho estará focado em Machado de Assis que sem dúvidas tem um grande peso na história do nosso país e fora também por tudo o que alcançou e sua trajetória de vida como falava dos negros em suas obras . Desenvolvimento Machado de Assis Um…

de machado de Assis Série: 2°ano A Conselheira: Yara ÍNDICE OBJETIVO 03 INTRODUÇÃO 04 UM HOMEM CÉLEBRE 06 FOCO NARRATIVO 09 AÇÃO / TEMPORALIDADE 10 ARESSONÂNCIA DA ESPACIALIDADE 13 CONSIDERAÇÕES FINAIS 15 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 17 OBJETIVO Esse trabalho tem como finalidade expor e trabalhar os temas e assuntos que serão abordadas no livro Um Homem Célebre pelo autor Joaquim Maria…

Teoria do Medalhão [pic][pic]Machado de Assis escreveu o conto "TEORIA DO MEDALHÃO" em 1881 na Gazeta de Notícias Fichamento ASSIS, Machado. Teoria do Medalhão. Parágrafos de 1 a 9: Um pai começa uma conversa com o filho após o jantar de aniversário deste, que completa 21 anos, falando que na vida uns são conhecidos (e reconhecidos) e outros são anônimos, estes últimos sendo a maioria. E o pai fala que vai ensinar ao filho uma profissão para recompensar o esforço durante a vida,…

PSICANÁLISE E LITERATURA Tristam Shandy: um estilo a se considerar para o diálogo entre literatura e psicanálise Denise Maria de Oliveira Lima* [pic] RESUMO Neste trabalho proponho apresentar as elaborações teóricas de Sérgio Paulo Rouanet sobre o estilo shandiano, forma literária usada por Stern, Diderot, Xavier de Maistre, Almeida Garrett e Machado de Assis, apresentadas em seu livro Riso e melancolia. Ao indicar, sucintamente, as quatro características da forma…

1 A DIALÉTICA DO PODER E DA SUBMISSÃO: estudo da obra ‘O Alienista’, Machado de Assis THE DIALECTIC POWER AND SUBMISSION: study of the work ‘The Alienist’, Machado de Assis Joscilene Felix dos Santos Silva 1 RESUMO Este artigo é uma tentativa de elucidar um tema já verificado e discutido no presente século, pelas ciências antropológicas e psicológicas, além das diversas religiões: O PODER E A SUBMISSÃO. Busca-se nele apreciar as relações entre o princípio do prazer e o princípio da…

Machado de Assis Joaquim Maria Machado de Assis foi um dos mais ilustres escritores brasileiros, sendo considerado o maior da literatura nacional. É dono de uma vasta obra composta de nove romances e peças teatrais, duzentos contos, cinco coletâneas de poemas e sonetos, e mais de seiscentas crônicas. Nasceu no Rio de Janeiro em 1839 e aí morreu em 1908. Filho de um mulato e de uma lavadeira portuguesa atingiu o posto mais alto na literatura brasileira e é hoje considerado o grande…

1 AULAS ESPECIAIS OBRAS DA FUVEST-2012 PORTUGUÊS MEMÓRIAS PÓSTUMAS DE BRÁS CUBAS Machado de Assis (1839-1908) “A minha memória compõe-se de muitas alcovas meio escuras e poucas salas claras; às vezes para achar uma coisa, desço ao porão com lanternas.” –1 MEM_P_DE_BRAS_CUBAS_Ma_2012 13/08/12 11:31 Página 2 BIOGRAFIA 1839 – 21 de junho. Nasce Joaquim Maria Machado de Assis no morro do Livramento – RJ. Filho de um pintor de paredes mulato e uma lavadeira portuguesa. 1856 – Entra na…

UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ DEPARTAMENTO DE LETRAS ESTRANGEIRAS MODERNAS RODRIGO MAINARDES RIBEIRO OS DIFERENTES VOOS DO CORVO: ANÁLISE DESCRITIVA DE DUAS TRADUÇÕES PARA O PORTUGUÊS DO POEMA THE RAVEN DE EDGAR ALLAN POE CURITIBA 2014 Resumo O presente trabalho propõe uma análise comparativa entre as traduções realizadas por Machado de Assis (1883) e Fernando Pessoa (1924) do poema The Raven (1845), do escritor norte-americano Edgar Allan Poe…