The Godfather

Summary: Study on the ritual of the Christian baptism in the 19th century Maranhão, detaching its meaning for the involved people in it. Our attentions will be mainly come back toward the referring aspects only the captive population. Following the indications found in the sources of that we made use (baptism registers) too say some considerations on the interpersonal relations that social universe composed, detaching not only the meaning of the compadrio for that social sector, as too…

instituições museológicas. To Prevent in order to preserve the museum heritage This text intends to approach the evolution of preventive conservation in national and international scopes, pointing out the institutions that, in this context, have had a decisive contribution. One refers to the advantages of adopting a policy on preventive conservation, making reference to its purposes and the areas it comprises. Finally, one approaches the preventive conservation plans in its various…

cineasta irlandês Jim Sheridan, em parceria com outro irlandês, Terry George, em 1994. A adaptação fílmica In the Name of the Father (1993) repercutiu internacionalmente, tendo sido premiada na Itália e Alemanha, além de ter sido indicada para premiação em sete categorias da Academy Award (Oscar). O filme relata a história de Gerry Conlon, Paul Hill, Paddy Armstrong e Carole Richardson (The Guildford Four), que foram, por um erro do sistema judicial inglês, condenados a…

Sister: irmã Tios, sobrinhos e primos Uncle: tio Aunt: tia Cousin: primo e prima Nephew: sobrinho Niece: sobrinha In-law Father-in-law: sogro Mother-in-law: sogra Brother-in-law: cunhado Sister-in-law: cunhada Padrinho e madrinha Godfather: padrinho Godmother: madrinha Step Stepfather: padrasto Stepmother: madrasta Half Halfbrother: meio irmão Halfsister: meia irmã Agora que vocês sabem os membros da família, vamos fazer alguns exercícios relacionados…

por "The". É invariável e corresponde às formas do Português de a, as, o, os. Exemplos: The boy (O garoto) The boys (Os garotos) The girl (A garota) The girls (As garotas) The book (O livro) The books (Os livros) O artigo definido pode ser precedido pelas preposições of e to. Em inglês não há contração de preposição e artigo: Do e Ao se traduzem por of the (Do) e to the (Ao). Exemplos Of the village. (Da vila) Of the house. (Da casa) To the garden (Ao jardim) To…

3- birds (aves): All birds have feathers and wings. (Todas as aves possuem penas e asas). 4- fish (peixes): Fish have gills. (Peixes possuem guelras). 5- amphibians (anfíbios): Amphibians can live on the water and on the land. (Anfíbios conseguem viver na água e no solo). 6- invertebrates (invertebrados): The invertebrates do not have a backbone. (Os invertebrados não têm uma coluna vertebral). Alligator – jacaré Bat – morcego Bear – urso Bird – pássaro Calf- bezerro Camel –…

diz em inglês She will be back soon, literalmente fica “Ela estará de volta logo”. Mas o tradutor pode dizer “Ela não vai demorar a voltar” ou “Ela vai voltar logo”, mas sem perder o sentido da frase. Outro exemplo de transposição é a frase without the lightest hesitation, que no português pode ficar “Sem a mínima hesitação” sem alterar nem perder o sentido. A modulação é semelhante à transposição. É o “retoque” do tradutor numa frase ou num texto, ou seja, é uma variação da…

dancing feet on the ground agility and cunning elusive trail. And suddenly, before the astonished eyes of the opponent, quick gesture. The withering attack. Then prostrate, the enemy realizes he was the victim of Mandinka. This, if you still have life ... This page aims to increase and improve the knowledge of an art that was banned during slavery and that nowadays has become the largest folk, cultural expression and esportivado our country. We are referring to the CAPOEIRA. The term…

University, Looking at the Renaissance: Religious Context in the Renaissance (Retrieved May 10, 2007) Strathern, Paul The Medici: Godfathers of the Renaissance (2003) Peter Barenboim, Sergey Shiyan, Michelangelo: Mysteries of Medici Chapel, SLOVO, Moscow, 2006. Burke, P., The European Renaissance: Centre and Peripheries 1998) Brotton, J., The Renaissance: A Very Short Introduction, OUP, 2006 Perry, M. Humanities in the Western Tradition, Ch. 13 Open University, Looking at the…

Martin Series The mission of this series is to improve the state of the art of software craftsmanship. The books in this series are technical, pragmatic, and substantial. The authors are highly experienced craftsmen and professionals dedicated to writing about what actually works in practice, as opposed to what might work in theory. You will read about what the author has done, not what he thinks you should do. If the book is about programming, there will be lots of code. If the book is…