O Cortiço Como Melhor Do Que A Obra Francesa

volonté de puissance. IV 41. Neste trabalho analisaremos as traduções feitas do francês para o português do romance Germinal, de Émile Zola. O interesse em estudá-las, e analisar a sua adaptação, tem a ver com a importância das traduções de obras francesas no Brasil, que serviram, de uma forma ou de outra, para definir e compor um cânone literário nacional. O romance Germinal relata a trajetória da greve dos mineiros do norte da França, ocorrida no final do século XIX, desencadeada…

Caio do Carmo e Silva Capitulo 1 – O cortiço João Romão dos 13 aos 25 anos trabalhou num vendeiro que enriqueceu entre as quatro paredes no bairro do botafogo, quando seu patrão voltou para Portugal e deixou-lhe o vendeiro e um conto e quinhentos em forma de pagamento de ordenados vencidos. João foi possuído por um delírio de enriquecer. Bertoleza crioula trintona,também trabalhava forte em sua quitanda, escrava de um velho cego…

Europa, chegando até o Brasil. Exemplos da influência do positivismo podem ser encontradas na nossa literatura, em importantes obras de autores como Aloísio de Azevedo e Raul Pompéia. Este possui em sua grande obra "o Ateneu" uma clara orientação positivista essa mesma orientação aparece nas obras "O Mulato", "Casa de Pensão" e "O Cortiço" de Aloísio de Azedo.Essas obras revelam uma natureza que, diferente da encontrada no estilo romântico, se encontra despida de qualquer forma de…

donatário – Deveria escrever uma carta de doação. Processo de colonização: - Litorânea - Fruto da exploração da Europa Os primeiros a chegarem para povoar o Brasil ganharam o título de Capitania Hereditária. Brasil Colonial arquitetura Civil e as obras públicas: A família Brasileira é miscigenada (Português, Índios e Africanos) Índios – Hábitos alimentares, mandioca, milho, moqueca, comer formigas, fogão de três pedras, giral, a rede, potes de cerâmica, cestos de palha…

Destacamos um reaquecimento da economia brasileira na primeira década do século XX, capitaneada principalmente pela retomada do poder econômico da oligarquia cafeeira. Observamos um novo cenário formado. Um demanda de novas tecnologias e mão de obra mais apropriada juntamente com a necessidade de exportar as riquezas aqui produzidas. A cidade do Rio de Janeiro, ganha um aspecto cada vez mais internacional. Observa-se uma demanda por melhorias, motivadas pela necessidade de adequar a forma urbana

O CORTIÇO Aluísio de Azevedo CONTEXTO HISTÓRICO A partir da segunda metade do século XIX, o ambiento social na Europa, sofreu mudanças. A civilização burguesa, industrial e materialista começou a se fortalecer. As ciências naturais se desenvolveram, o único método cientifico de observação a ser aceitável e o da realidade. O realismo surgiu na França, em 1857, com a publicação do romance Madame Bovary, de Gustave Flaubert. Os escritores realistas começaram a tratar…

destacam-se pela abordagem extremamente aberta do sexo e pelo uso da linguagem falada. O resultado é um diálogo vivo e extraordinariamente verdadeiro, que na época foi considerado até chocante de tão inovador. Ao ler uma obra naturalista, tem-se a impressão de se estar a ler uma obra contemporânea, que acabou de ser escrita. Os naturalistas acreditavam que o indivíduo é um mero produto da hereditariedade e o seu comportamento é fruto do meio em que vive e sobre o qual age. A perspectiva…

nosso lócus, que é entender todo esse processo no mundo Amazônico, sobretudo, em Belém do Pará. Seguindo esse viés podemos perceber o porquê de CHALHOUB ter nos afirmado que classes pobres ainda hoje são a representação do velho ultrapassado, ou melhor, do pestilento, do contagioso, independente se era um marginal que vivia de maneira ilícita ou não. Assim, podemos afirmar que o nosso trabalho vem apresentando justamente essa analise da realidade das classes populares no período assinalado, na

destacam-se pela abordagem extremamente aberta do sexo e pelo uso da linguagem falada. O resultado é um diálogo vivo e extraordinariamente verdadeiro, que na época foi considerado até chocante de tão inovador. Ao ler uma obra naturalista, tem-se a impressão de se estar a ler uma obra contemporânea, que acabou de ser escrita. Os naturalistas acreditavam que o indivíduo é um mero produto da hereditariedade e o seu comportamento é fruto da educação e do meio em que vive e sobre o qual age. …

Brasil: • República ( o ideal republicano era positivista e o positivismo foi implantado como uma matéria nas escolas. Exemplo: a frase da bandeira nacional era positivista. O francês foi aplicado nas escolas, pois o positivismo era uma filosofia francesa. A república era a divulgação dos ideais positivistas. • Abolicionismo ( industrializar, modernizar o Brasil com o fim da escravidão e o tráfico de escravos. 2. Características ▪ Objetivismo (…