Glossário Ciência da Informação

GLOSSÁRIO DA ÁREA DE ORGANIZAÇÃO E TRATAMENTO DA INFORMAÇÃO

1 APRESENTAÇÃO

A produção intelectual internacional, na Área de Organização e Tratamento da
Informação, no âmbito da Biblioteconomia e Ciência da Informação constitui-se em acervo crescente e diversificado; não obstante, essa produção contempla predominantemente procedimentos e relatos de pesquisa e/ou experiências de profissionais que atuam nas instituições de serviços.
Esta Área também se caracteriza pela diversidade de conteúdos, como já foi mencionado, e envolve conhecimentos oriundos da Representação Temática bem como da Representação
Descritiva, entre outros, hoje concebidos em uma visão mais holística, como parte de um processo maior que é a indexação. Acrescente-se a isso que a bibliografia referente à Área caracteriza-se por uma escassez de obras didáticas atualizadas, principalmente em língua portuguesa. Por isso, objetivou-se a elaboração de um produto que concretizasse toda uma reflexão teórica sobre a Área.
Logo que os textos referentes às disciplinas que compõem a Área começaram a ser elaborados, foram constatadas discrepâncias na terminologia utilizada nas respectivas subáreas. A primeira dificuldade que se apresentou foi exatamente a constatação de que não havia uma
“sintonia” terminológica. Nem entre os professores do DCI, ministrantes das disciplinas, nem entre os autores utilizados como fonte para os estudos desenvolvidos no próprio de curso de graduação. Os próprios pesquisadores na área da Biblioteconomia, como acontece em todos os campos do conhecimento, fazem uso de vocabulário de acordo com seus grupos de pesquisa, não parecendo existir, de maneira definitiva, uma padronização dentro desta área do conhecimento. O problema emergiu de forma bifacetada e sentimos necessidade de investigar, no discurso especializado da Área, se se tratava da ocorrência dos mesmos termos com divergências de sentido, ou de outra parte, se a ocorrência de termos diferentes